#FlowVsPoison

2023-10-11

Why didn't I start reading Shozo Tanaka years ago? He's making me think of Wendell Berry looking to Nature as Measure, how people should look to forests, mountains as models...
English: apjjf.org/-Robert-Stolz/2331/a
日本語: besobernow-yuima.blogspot.com/
code: codeberg.org/bsmall2/view-tabl
#ShozoTanaka #RobertStolz #TanakaShozo #田中正造 #谷中学 #流対毒 #FlowVsPoison

The image, made with the racket-pict code found through the post's codeberg link, shows Shozo Tanaka's re-working of the ideographs (kanji characters) for Mountain and River. he added lines representing water flows through thicker line drawings of the characters. His 2Japanese sentences about the diagrams are next to the characters and their re-workings. The Japanese includes furigana for pronunciation . Robert Stolz's translation of the senteces (from the English: link in the post) is below the diagram and Japanese. QR-codes are included so that people can get to the source articles from a print-out.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst