The Helmand Governor met with the First Deputy of the Ministry of National Defense.
هلمند والي د ملي دفاع وزارت له لومړي مرستیال سره وکتل.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996848135436746951 ]
More than 160 apiaries are operating in Helmand; 35 tons of honey were produced this year.
فعالیت بیش از ۱۶۰ فارم زنبورپروری در هلمند؛ تولید ۳۵ تن عسل در سال جاری
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1996505147615461702 ]
An irrigation canal was put into operation in Helmand province!
13/6/1447 AH, corresponding to 13/9/1404 HS
Ministry of Rural Rehabilitation and Development.
په هلمند ولایت کې د اوبو لګولو یو کانال ګټې اخیستنې ته وسپارل شو!
۱۳/۶/۱۴۴۷ هـ.ق مطابق ۱۳/۹/۱۴۰۴ هـ.ش
د کلیو د بیارغونې او پراختیا وزارت.
Source: د کلیو د بیارغونې او پراختیا وزارت (@MRRDOFFICIAL)
[ https://x.com/MRRDOFFICIAL/status/1996500555846582642 ]
An irrigation canal was inaugurated in Helmand Province.
13/6/1447 AH, corresponding to 13/9/1404 HS.
The Department of Rural Reconstruction and Development of Helmand Province completed the construction of an irrigation canal, costing over 3.3 million Afghanis and extending 95 meters, in Shazo village, Musa Qala district of the province. The canal was inaugurated today.
During the construction of the canal, work opportunities were provided for dozens of laborers. The canal will irrigate hundreds of acres of farmland in the village.
په هلمند ولایت کې د اوبو لګولو یو کانال ګټې اخیستنې ته وسپارل شو
۱۳/۶/۱۴۴۷ هـ.ق مطابق ۱۳/۹/۱۴۰۴ هـ.ش
د هلمند ولایت د کلیو د بیارغونې او پراختیا ریاست له لوري د دغه ولایت د موسی قلعه ولسوالۍ په شازو کلي کې د څه باندې (۳،۳) میلیونه افغانیو په لګښت د (۹۵) مترو په اوږدوالي د اوبو لګولو یوه کانال د جوړولو چارې بشپړې او ګټې اخیستنې ته وسپارل شو.
د یاد کانال د کار په بهیر کې لسګونه تنه کاریګرو ته د کار زمینه برابره شوې وه دغه کانال به د نوموړي کلي سلګونه جریبه کرنیزه ځمکه خړوبه کړي.
تکمیل و بهره برداری یک کانال آبیاری در مربوطات ولایت هلمند
۱۳/۶/۱۴۴۷ هـ.ق مطابق ۱۳/۹/۱۴۰۴ هـ.ش
کار اعمار (۹۵) مترکانال آبیاری در مربوطات قریه شازو ولسوالی موسی قلعه ولایت هلمند به مصرف بیش از (۳،۳) میلیون افغانی از طریق ریاست احیاء و انکشاف دهات آن ولایت تکمیل و به بهره برداری سپرده شد.
در جریان کار این کانال برای ده ها تن کارگر زمینه کار فراهم گردیده و با تکمیل شدن آن صد ها جریب زمین زراعتی باشنده گان قریه متذکره آبیاری می گردد.
Source: د کلیو د بیارغونې او پراختیا وزارت (@MRRDOFFICIAL)
[ https://x.com/MRRDOFFICIAL/status/1996495424212136274 ]
In the presence of Helmand Governor Mullah Khairullah Khairkhah, an informational conference was held in the province to establish a limited liability company for an agricultural complex and cold storage facilities, aimed at preventing fruit waste, preservation, processing, and market access for farmers and orchard owners.
د ميدان وردګو والي ملاخيرالله خيرخواه په مشرۍ ددغه ولايت پانګوالو بزګرانو او بڼوالو ته د مېوو د ضايع کېدو، مخنيوي، ساتنې، پروسس او بازار موندنې په موخه په یاد ولایت کې د کرنیز کمپلکس او سړو خونو محدودالمسؤليته شرکت د تأسیس لپاره معلوماتي کنفرانس ترسره شو.
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1996481182872240224 ]
Construction has begun on 213 pomegranate orchards in Helmand province to create an alternative livelihood through the budget of the Ministry of Second Economy, Livestock and Irrigation, to strengthen the sustainable economy and increase secondary crops in the province.
هلمند ولایتیده ایکینچیلیک، چارواچیلیک و سوولنتیریش وزیرلیگی بدیل معیشت ریاستی نینگ رواجلنتیریش بودجهسیدن کوکنار بدیلی ایجاد ایتیلیشی، دایمی معیشت کوچلنتیریلیشی و اوشبو ولایتده ایکینچیلیک محصولاتی کوپهییشی اوچون ۲۱۳ قطعه انار باغ نینگ قوریلیش ایشی باشلندی
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1996479792431202432 ]
The leadership of Helmand University has presented guidance regarding the prevention of harassment.
په هلمند پوهنتون کي د دستوري اشخاصو د مخنیوي په هکله د مشرتابه مقام هدایت وړاندي سو.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996453427526991894 ]
The Helmand Governor met with the Director-General of the Fire Department and his accompanying delegation.
هلمند والي د اطفائیې ریاست له عمومي رئیس او ورسره پلاوي سره لیدنه وکړه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996214383400075488 ]
The Twenty20 cricket tournament between Helmand Cricket Academy players has concluded.
هلمند کي د کرکټ اکاډميو لوبغاړو ترمنځ د کرکټ شل اوريزي سيالۍ پای ته ورسېدې.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996214196518736263 ]
The chief of the fire department traveled to Helmand province with a delegation.
د اطفائیې عمومي رئیس د یوه پلاوي په مشرۍ هلمند ته سفر وکړ.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996214049336385764 ]
Dozens of prisoners were graduated from vocational training at the Helmand Central Jail.
د هلمند مرکزي محبس کي لسګونه تنه بندیان د حرفوي زده کړو څخه فارغ سوه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1996181582512885940 ]
The Helmand Cultural Center held a book competition featuring prominent participants of Imam Abu Hanifa (may God have mercy on him).
د هلمند فرهنګي مرکز کي د امام ابوحنیفه رحمة الله علیه د کتاب سیالۍ مخکښ ګډونوال وستایل سوه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1995850835776172173 ]
The Helmand University presented an explanation of directive number 33 from the leadership.
په هلمند پوهنتون کي د مشرتابه مقام د ۳۳م هدایت تشریح وړاندي سوه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1995850948460294565 ]
Helmand province held a coordination meeting between the provincial and district civil and military authorities regarding follow-up and monitoring.
هلمند کي د تعقیب او نظارت لوی ریاست او ولایتي ملکي او نظامي ادارو ترمنځ د همږغۍ غونډه جوړه سوه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1995850892491542809 ]
Quote from اداره اصلاحات اداری و خدمات ملکی (@ARCSA_GOV):
Capacity-building training programs for civil servants were held in seven provinces of the country.
Provincial offices of administrative reforms and civil services, under the General Administration of Programs, held capacity-building training programs in provinces including Nimruz, Zabul, Ghazni, Balkh, Helmand...
برنامههای آموزشی ارتقای ظرفیت برای کارمندان خدمات ملکی در هفت ولایت کشور برگزار گردید
دفاتر ولایتی اصلاحات اداری و خدمات ملکی ریاست عمومی اداره امور برنامههای آموزشی ارتقای ظرفیت را در ولایات نیمروز، زابل، غزنی، بلخ، هلمند،...
Source: اداره اصلاحات اداری و خدمات ملکی (@ARCSA_GOV)
[ https://x.com/ARCSA_GOV/status/1995807584193007827 ]
Construction of 213 pomegranate orchards has begun to create alternatives to poppy cultivation, strengthen the sustainable economy, and increase secondary crops in Helmand province, funded by the Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock’s substitute livelihood program.
هلمند ولایتیده ایکینچیلیک، چارواچیلیک و سوولنتیریش وزیرلیگی بدیل معیشت ریاستی نینگ رواجلنتیریش بودجهسیدن کوکنار بدیلی ایجاد ایتیلیشی، دایمی معیشت کوچلنتیریلیشی و اوشبو ولایتده ایکینچیلیک محصولاتی کوپهییشی اوچون ۲۱۳ قطعه انار باغ نینگ قوریلیش ایشی باشلندی.
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1995740843274109017 ]
Work on establishing 213 pomegranate orchards in Helmand province began through the Ministry of Agriculture, Irrigation and Animal Husbandry’s Alternative Livelihoods Directorate, using developmental budget funds. This initiative aims to provide an alternative to opium cultivation, strengthen sustainable livelihoods, and increase agricultural production in the province.
د هلمند په ولایت کې د ۲۱۳ د انارو بڼونو د جوړولو کار د کرنې، اوبولګولو او مالدارۍ وزارت د بدیل معیشت ریاست د پراختیایي بودجې څخه، د کوکنارو کرلو لپاره د بدیل برابرولو، د پایدار معیشت پیاوړتیا او په دې ولایت کې د کرنیزو حاصلاتو د زیاتوالي په موخه پیل شو.
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1995737749157208094 ]
The project to establish 213 orchards of pomegranate trees in Helmand province has begun, funded by the development budget of the Alternative Livelihoods Directorate of the Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock. The aim is to provide an alternative to opium poppy cultivation, strengthen sustainable livelihoods, and increase agricultural production in the province.
کار احداث ۲۱۳ قطعه باغ مثمر انار در ولایت هلمند از بودیجه انکشافی ریاست معیشت بدیل وزارت زراعت، آبیاری و مالداری به هدف ایجاد بدیل برای کشت کوکنار، تقویت معیشت پایدار و افزایش محصولات زراعتی در این ولایت آغاز شد.
Source: Ministry of Agriculture-Afghanistan (@MAIL_AF)
[ https://x.com/MAIL_AF/status/1995737752575291677 ]
The Helmand Governor met with a delegation from the National Development Implementation Company.
هلمند والي د ملي پراختیا اجرایوي شرکت له راغلي پلاوي سره لیدنه وکړه.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1995733028358762627 ]
The former Helmand governor, the late Haji Mullah Abdulmanan Mohabbat, may God accept him, has inspired young writers to create a historical record in honor of the month of Muharram.
د هلمند پخواني والي شهید حاجي ملا عبدالمنان محبوب تقبله الله د اووم تلین په مناسبت قلموالو ځوانانو د تاریخ پاڼه وځلول.
Source: د هلمند اطلاعاتو او کلتور ریاست (@HelmandDOIAC)
[ https://x.com/HelmandDOIAC/status/1995532367570546720 ]
