https://www.facebook.com/events/902465534661521
Indigo Art Gallery & Cafรฉ
Via G. Oberdan 51, Perugia
๐๐๐ ๐๐:๐๐ โ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐จ๐ง ๐๐๐พ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐๐๐ผ๐๐ผ๐๐ & ๐๐๐ผ๐๐พ๐๐๐พ๐ผ ๐๐๐๐๐๐
๐ยฐ ๐ฆ๐๐ซ๐ญ๐๐๐ขฬ ๐ฅ๐ฆ๐ญ ๐ฆ๐๐ฌ๐: ๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ข๐ง๐ง๐ช๐ฅ๐ข๐ต๐ข ๐ข ๐๐๐ง๐ง๐๐ ๐ ๐ข๐-๐๐ข๐๐ซ๐ข ๐๐ ๐ฎ๐ง ๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐จ ๐ฆ๐จ๐ง๐๐จ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ช ๐จ๐ถ๐ช๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ขฬ ๐ข๐ญ๐ญ๐ข ๐ด๐ค๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ต๐ข ๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ถ๐ฐ๐ท๐ฆ ๐ด๐ค๐ณ๐ช๐ต๐ต๐ณ๐ช๐ค๐ช ๐ฆ ๐ด๐ค๐ณ๐ช๐ต๐ต๐ฐ๐ณ๐ช, ๐ฑ๐ฐ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ฆ๐ต๐ชโฆ
๐๐ฆ๐ณ ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ๐ฅ๐ชฬ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ + ๐๐๐๐๐๐ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ฏ๐ฐ:
Michele Zaffarano e Francesca Gironi
๐๐๐๐๐ข๐ง๐ -๐ฉ๐๐ซ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ง๐๐ ๐๐จ๐ง ๐ก๐ฎ๐ฅ๐ ๐ก๐จ๐จ๐ฉ, ๐ฉ๐๐ก๐ a seguire ๐ค๐ฅ๐๐ฃ ๐จ๐ฉ๐๐๐!
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐
๐
๐๐๐๐๐ (1970) traduttore dal francese (baudelaire, ducasse, flaubert, gleize, hocquard, mallarmรฉ, paulhan, ponge, quintane, tarkos).
Fondatore del sito gammm.org., direttore delle collane chapbooks, ultrachapbooks, gli alberi (tic) e manufatti poetici (zacinto). redattore della rivista francese nioques. autore di wunderkammer (in prosa in prosa, le lettere, 2009/tic, 2020), cinque testi tra cui gli alberi (piรน uno) (benway series, 2013), paragrafi sullโarmonia (ikonalรญber, 2014), todestrieb (istruzioni sopra lโuso di certi morti) (arcipelago, 2015), la vita, la teoria e le buche (oรจdipus, 2015), sommario dei luoghi comuni (aragno, 2019), istruzioni politico-morali (allโindirizzo dei nostri giovani poeti sul reperimento e sulla assimilazione dei concetti nuovi) ([diaโขforia, 2021), poesie per giovani adulti (quarantuno tentativi di esaurimento di un concetto affatto contemporaneo di lirica disposti nellโordine dellโalfabeto) (scalpendi, 2022), tre movimenti e una stasi (tic, 2024).
๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ รจ nata ad Ancona. Danzatrice e poeta, ha pubblicato due raccolte di poesie: Il diretto interessato (Marco Saya Editore 2021, Premio Bologna in Lettere) e Abbattere i costi (Miraggi, 2016). Con la raccolta inedita A รจ finalista al Premio Nazionale Elio Pagliarani. Nel 2022 รจ ospite del Festival Polifonie Urbane, Universitร Sorbonne Nouvelle. La sua ultima performance GPTฦ (2022) indaga il rapporto con lโintelligenza artificiale. Dal 2016 porta in scena la sua performance di poesia in locali, clubs, teatri, musei e festival. Come danzatrice e coreografa รจ stata ospite di festival di arti performative e residenze artistiche esplorando lโibridazione dei linguaggi.
Foto a Michele Zaffarano di Francesca Gironi.
Foto a Francesca Gironi di Alberto Costa.
Grafiche ALEssia ANTOnelli
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Ripartono i martedรฌ di Indigoโฆriparte lโopen stage!
Abbiamo preso un grosso respiro per ripartire con ancora piรน energia e proposte. La prova fatta a luglio รจ stata incredibile e travolgente.
In questa impresa ci saranno tantissime collaborazioni perchรฉ lo stimolo ci porti tutti in nuovi e bellissimi lidi.
La ricerca come valorizzazione e sperimentazione sarร sempre lรฌ a guidarci.
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ รจ un contenitore modellabile ed espandibile, attento e puntuale, aperto ad ogni sperimentazione, ma soprattutto aperto a tutti voi.
Ogni martedรฌ una/un diversa/o padrone di casa ad aprire le danze per poi lasciare tutto lo spazio e la libertร , un open stage per esprimere il proprio talento o la propria passione. In apertura reading letterari con gli amici di Mannaggia Libreria, storytelling di musiciste/e live, teatroโฆ
Ogni mese avrร un focus a cui ispirarsi.
Continuare a studiare, a sperimentare, a mettersi in discussione senza cadere nella tentazione della comoditร delle proprie abitudini e certezze.
Che sia un ulteriore stimolo per tornare a creare, scrivere, suonare, comporre, cantareโฆ
โ๐ถโ๐ ๐ ๐ ๐๐ฃ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐โ๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐โ๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐โฆ ๐ผ๐๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐๐ฬ ๐โ๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ฬ, ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐ ๐โ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐. ๐ธ ๐ ๐๐๐๐๐ก๐ก๐ข๐ก๐ก๐ ๐โ๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐ ๐ก๐๐ ๐ ๐ ๐ ๐โ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐โ๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐ง๐ ๐ฬ ๐๐๐ก๐๐๐ง๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ง๐ ๐ฬ ๐๐๐๐๐ก๐. ๐๐ข๐๐๐๐ ๐โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ฬ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐ก๐ก๐๐๐, ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฬ ๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฬ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ข๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐, ๐๐ข๐๐๐. ๐
๐๐๐๐๐๐ก๐ฬ ๐ ๐๐๐๐ง๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐โฆ๐๐๐๐๐๐๐ง๐ง๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐โ๐๐ง๐ง๐ ๐๐๐๐โ๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐ง๐โฆโ
A. T. (1979)
https://slowforward.net/2024/10/22/oggi-22-ottobre-michele-zaffarano-e-francesca-gironi-a-perugia/
#AlbertoCosta #AlessiaAntonelli #๐๐๐ง๐ง๐๐ ๐ ๐ข๐๐๐ข๐๐ซ๐ข๐๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐จ๐ฆ๐จ๐ง๐๐จ #FrancescaGironi #Indigo #lettura #LibreriaMannaggia #Mannaggia #MicheleZaffarano #reading
