Sunny Leone’s New Year DJ event at a Mathura bar was cancelled after local seers objected, saying it would hurt religious sentiments. https://english.mathrubhumi.com/news/india/will-propagate-vulgarity-seers-force-cancellation-of-sunny-leones-new-year-event-in-mathura-qstmc3go?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon #SunnyLeone #Mathura #NewYearEvent #ReligiousSentiments

Massive Bus Fire On Delhi-Agra Expressway, Mathura UP! Casualties Feared

Massive Bus Fire On Delhi-Agra Expressway, Mathura UP! Casualties Feared #massivefire #busfire #agraexpressway #mathura #otvnewsenglish #otvnews --------------------------------------------------------------------------------------------------------- OdishaTV is Odisha's no 1 News Channel. OTV being the first private satellite TV channel in Odisha carries the onus of charting a course that behoves…

https://www.odnews.in/massive-bus-fire-on-delhi-agra-expressway-mathura-up-casualties-feared/

De reis van Xuan Zang (2)

[Ik blogde gisteren over de Chinese boeddhistische pelgrim Xuan Zang, die een bezoek bracht aan India en daarvan verslag deed. Deel een is hier.]

Vanuit Kashmir verder reizend naar de Punjab, werden Xuan Zang en zijn reisgenoten weer eens beroofd, maar met een andere monnik wist hij te ontsnappen. Een brahmaan besloot hen te helpen. Hij verzamelde wat dorpelingen en samen redden ze de andere metgezellen. Die treurden om hun verloren bagage, maar Xuan Zang herinnerde ze eraan dat aardse bezittingen eigenlijk slechts ballast waren. De bestolenen zullen deze relativerende woorden vast hebben ervaren als een grote troost.

Via de geboorteplaats van de Sanskriet-grammaticus Panini bereikte het beroofde reisgezelschap de stad Sangala en de rivier de Beas, die min of meer het oostelijkste punt waren geweest van de tocht van Alexander de Grote. Helaas levert Xuan Zang weinig informatie die ons helpt om precies vast te stellen waar Alexander moest terugkeren – maar u begrijpt waarom ik belangstelling heb gehad voor deze tekst.

Het land van Boeddha

Verder reizend bereikte Xuan Zang Mathura, waarna hij, met de Ganges rechts en de Punjab links, weer op zijn schreden terugkeerde, naar het noorden. Daarna reisde hij oostwaarts, de vallei van de Ganges binnen. Sommige bewoners, schrijft hij, waren weliswaar ketters (= hindoes) maar ze waren eerlijk en ze zochten oprecht naar wijsheid. In deze regio bezocht hij Shravasti, waar Boeddha ooit had gewoond, en Kapilavastu, de landstreek waar hij had gepredikt. De plek waar Boeddha was gecremeerd, sloeg hij natuurlijk niet over.

Na Varanasi te hebben bezocht, reisde hij naar Nepal, om terug te keren naar het zuiden en in Nalanda neer te strijken, niet ver van Patna. Het was een plek met “azuurblauwe vijvers rondom de kloosters, versierd met blauwe lotusbloemen”. Hier was de grote boeddhistische universiteit, waar Xuan Zang in gezelschappen van duizenden monniken Sanskriet, logica en grammatica studeerde. Hij kon zich hier laven aan de bronnen van het Mahayana-boeddhisme.

De reis terug

De terugreis voerde hem langs de Indische oostkust, richting Chennai (ook bekend als Madras), en vervolgens dwars door Centraal India naar het noordwesten, naar Mumbai (Bombay) en Karachi. Daarvandaan reisde hij via de Indus noordwaarts, langs steden als Aror en Multan. Hij heeft deze regio, waar Alexander de Grote een van zijn genocidale campagnes uitvoerde, gezien voordat de komst van de islam alles veranderde. Uiteindelijk keerde hij via Afghanistan, het Pamirgebergte en de zuidrand van de Taklamakanwoestijn in het jaar 645 terug naar China.

De Tang-keizer bood de geleerde pelgrim een hoge positie aan, maar hij trok zich terug in een klooster, waar hij zich toelegde op het maken van Chinese vertalingen uit de Indische grondteksten. Met 657 boeddhistische teksten in zijn bagage, kon hij nog jaren vooruit – en dat deed hij. Hij stichtte een heus vertaalbureau in de Chinese hoofdstad Chang’an. Hij schreef ook enkele originele teksten, zoals deze en een reisverslag, Rapporten over de regio’s in het westen. In zijn klooster leefde hij nog ruim achttien jaar tot zijn dood in 664.

Het is iemand van buiten de westerse traditie, maar als rondreizende boekenzoeker zou Xuan Zang in één adem genoemd kunnen worden met Francesco Petrarca en Poggio Bracciolini, die eveneens de halve hun bekende wereld afzochten naar oude teksten. Het verlangen naar kennis, zou je weleens denken, is universeel.

#Aror #Ashoka #Beas #Boeddha #boeddhisme #ChangAn #FrancescoPetrarca #Ganges #Hyfasis #India #Indus #Kapilavastu #Kashmir #Mahayana #Mathura #Maurya #Multan #Nalanda #Patna #PoggioBracciolini #Punjab #Shravasti #Sogdië #Taklamakan #TangDynastie #Xinjiang #XuanZang

Uttar Pradesh | Hema Malini Calls Brij Raj Utsav Pride Of Mathura, Celebrates Art & Tradition

Uttar Pradesh | Hema Malini Calls Brij Raj Utsav Pride Of Mathura, Celebrates Art & Tradition #hemamalini #brijrajutsav #mathura #uttarpradesh #otvnewsenglish #otvnews --------------------------------------------------------------------------------------------------------- OdishaTV is Odisha's no 1 News Channel. OTV being the first private satellite TV channel in Odisha…

https://www.odnews.in/uttar-pradesh-hema-malini-calls-brij-raj-utsav-pride-of-mathura-celebrates-art-tradition/

(Geminiで要約)
インドのウッタル・プラデーシュ州マトゥラー（ #Mathura ）で、貨物列車の12両の貨車が脱線し、デリー方面の交通が混乱しているというニュースの概要は以下の通りです。
事故の概要: ウッタル・プラデーシュ州マトゥラーで、貨物列車が脱線しました。
日時と場所: 昨日の夜遅く、デリー-マトゥラー線のヴリンダーヴァン・ロード駅付近で発生しました。
被害: 石炭を積んだ貨物列車の12両が脱線しました。
影響: 事故により、線路と架線設備に深刻な損傷が生じました。アグラとデリーの間の列車運行に大きな影響が出ています。
対応: マトゥラー駅では、足止めされた乗客のためにヘルプライン番号が公開されました。現在、この区間の交通は停止されており、まもなく障害が解消される見込みです。 #Mathura
https://anweshanam.com/1056614/12-wagons-of-a-goods-train-derailed-in-mathura-uttar-pradesh-disrupting-traffic-on-the-delhi-route/

(Geminiで要約)
マトゥラーで大規模な貨物列車脱線事故が発生し、デリー-アーグラ線とデリー-ムンバイ線の鉄道ルートが寸断
発生日時・場所: 2025年10月21日火曜日の夜、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラー地区のヴリンダーヴァン・ロード駅とアジャイ駅の間で発生しました。
事故概要: デリーからマトゥラーに向かっていた石炭を積んだ貨物列車のうち、12両の貨車が脱線しました。
影響: この事故により、デリー-アーグラ間とデリー-ムンバイ間の主要な鉄道ルートの上下線および第三線が完全に不通となりました。
被害状況: 負傷者は出ておらず、人的被害はありませんでした。
混乱: シャタブディ急行やパンジャブ・メールなどの主要な列車を含む十数本以上の列車が、マトゥラー・ジャンクション駅やアーグラ・カント駅などで立ち往生し、数百人の乗客に大きな不便をきたしました。
復旧作業: 事故の深刻さから、アーグラ・カント駅からすぐに事故救援列車が現場に派遣されました。鉄道職員が復旧作業にあたり、ダウン線（南方面）については深夜に第四線を使って列車の運行が再開されましたが、アップ線（北方面）は深夜まで不通が続きました。
原因: 事故原因については、現時点では公式な発表はありません。
ヘルプライン: 乗客向けに、マトゥラーとアーグラ・カント、ドーリプルのヘルプライン番号が公開されました。 #Mathura
https://www.indiatv.in/india/national/massive-train-derailment-in-mathura-disrupts-delhi-agra-and-delhi-mumbai-rail-routes-12-wagons-off-track-2025-10-21-1170779

(Geminiで要約)
ウッタルプラデシュ州で貨物列車が脱線し、デリー-マトゥラ間の列車運行が中断されました。
事故の概要: ウッタルプラデシュ州マトゥラ近郊のヴリンダーヴァン・ロード駅付近で、昨夜（2025年10月22日）に石炭を積んだ貨物列車の12両の貨車が脱線しました。
影響: この事故により、線路と架線設備に深刻な損傷が発生しました。
交通への影響: アグラとデリーの間を結ぶ列車運行に大きな影響が出ています。現在、このルートの運行は停止されています。
対応: マトゥラ駅に足止めされている乗客向けに、ヘルプライン番号が公開されました。
復旧見込み: 障害はすぐに解消される見込みです。
#Mathura
https://metrojournalonline.com/amp/national/goods-train-derails-in-uttar-pradesh%3B-train-services-on/cid17633091.htm

(Geminiで要約)
インド、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラ（ #Mathura ）で発生した貨物列車の脱線事故に関する記事の要約は以下の通りです。
事故概要: ウッタル・プラデーシュ州マトゥラで、石炭を積んだ貨物列車が脱線しました。
脱線車両: 12両の貨車が脱線しました。
場所と日時: デリー-マトゥラ線のヴリンダーヴァン・ロード駅（Vrindavan Road station）付近で、昨夜（記事掲載日：2025年10月22日）発生しました。
影響: この事故により、アーグラ（Agra）とデリー（Delhi）間の列車運行が停止しました。
石炭を積んだ貨車が線路を横切るように散乱し、線路や架線設備に大きな損傷を与えました。
死傷者: 負傷者・死傷者は出ていません。
対応: 運行中断によりマトゥラ駅で足止めされた乗客のために、ヘルプライン番号が公開されました。現在、この区間の交通は停止しています。 #Mathura
https://janayugomonline.com/freight-train-derails-in-uttar-pradeshs-mathura-no-casualty/

(Geminiで要約)
ウッタルプラデシュ州で貨物列車が脱線し、デリー-マトゥラ間の列車運行が中断されました。
事故の概要: ウッタルプラデシュ州マトゥラ近郊のヴリンダーヴァン・ロード駅付近で、昨夜（2025年10月22日）に石炭を積んだ貨物列車の12両の貨車が脱線しました。
影響: この事故により、線路と架線設備に深刻な損傷が発生しました。
交通への影響: アグラとデリーの間を結ぶ列車運行に大きな影響が出ています。現在、このルートの運行は停止されています。
対応: マトゥラ駅に足止めされている乗客向けに、ヘルプライン番号が公開されました。
復旧見込み: 障害はすぐに解消される見込みです。 #Mathura
https://metrojournalonline.com/amp/national/goods-train-derails-in-uttar-pradesh%3B-train-services-on/cid17633091.htm

(Geminiで要約)
インドのウッタル・プラデーシュ州マトゥラー（ #Mathura ）近郊で、2025年10月22日火曜日の夜、貨物列車の車両12両が脱線する事故が発生しましたが、大きな列車事故は回避されました。
この事故により、デリー-ムンバイ間の鉄道ルートが遮断されました。
日時と場所: 2025年10月22日夜8時24分、アグラ鉄道管区のマトゥラー-パルワル区間にあるヴリンダーヴァン・ロード駅とアジャイー駅の間で発生しました。
被害状況: 貨物列車の12両が脱線しました。この事故による死傷者は出ていません。
影響: ダウン本線、アップ本線、第3線のすべてが遮断され、デリー-ムンバイ間およびデリー-コタ間の列車の運行に深刻な影響が出ています。
対応: 鉄道の技術チームが現場で線路の復旧と脱線した車両の撤去作業にあたっています。複数の急行列車や貨物列車が迂回ルートに変更されるか、一時的に運行を停止しています。 #Mathura
https://timesoftaj.com/2025/10/22/major-train-accident-averted-near-mathura-12-freight-train-coaches-derailed-delhi-mumbai-rail-route-disrupted/

(Geminiで要約)
インドのマトゥラー（ #Mathura ）で大きな列車事故が発生しました。
事故の概要: 石炭を積んだ貨物列車（マルガリ）の約12両の客車が脱線しました。
場所: ヴリンダーヴァン（Vrindavan）駅とアジャイ（Ajhai）駅の間で発生しました。
影響: 事故の衝撃で、客車が線路から外れて団子状になり、4本ある線路のうち3本が閉鎖されました。これにより、デリー-アグラ-ジャーンシー間の多くの列車の運行に影響が出ました。
対応: 事故の知らせを受けて、鉄道の特別チームが直ちに現場に到着しました。
調査: 北中央鉄道の広報担当責任者であるシャシカント・トリパティ氏によると、事故の原因究明のために調査が開始されています。 #Mathura
https://bengali.news18.com/photogallery/national/train-accident-news-12-coaches-of-freight-train-loaded-with-coal-derails-near-vrindavan-many-trains-affected-rdp-2391023.html

(Geminiで要約)
マートゥラー（ #Mathura ）地区のアグラ-デリー間の主要鉄道路線において、貨物列車が脱線しました。
発生日時と場所: 火曜日の夜9時ごろ、デリー-アグラ主要鉄道路線上のヴリンダーヴァン・ロード駅とジャイナト駅の間で発生しました。
被害状況: 貨物列車の約12両の貨車が脱線しました。
影響: この事故により、ヴリンダーヴァン・ロード駅とジャイナト駅の間で列車の運行が停止しました。パンジャブ・メールなどの列車がマートゥラー・ジャンクションで停車を余儀なくされ、多くの乗客が足止めを食らい、深刻な不便を被っています。
対応: 事故の報告を受けて、鉄道当局と警察の職員が現場に急行しました。マートゥラー・ジャンクションでは、乗客を支援するためのヘルプデスクが設置されました。現在、4つの線路が運行しているため、断続的に列車の運行が再開されているとのことです。 #Mathura
https://tv9telugu.com/national/mathura-goods-train-derails-agra-delhi-route-halted-passengers-stranded-1658400.html/amp

(Geminiで要約)
事故の概要： 10月21日（火曜日）の夜8時頃、デリー-アーグラ間を結ぶ路線で、アーグラ方面に向かっていた貨物列車の12両の貨車が脱線しました。
場所： マトゥラー県ヴリンダーヴァン・ロード駅とアジャイ駅の間で発生しました。
影響：
この事故により、鉄道の主要な3本の線路が完全に閉鎖されました。
4本目の線路では一時的に部分的な運行が続いていますが、検査後に完全復旧が決定されます。
デリーからアーグラ、ジャンシー方面へ向かう全ての列車運行が停止し、数百人の乗客に影響が出ています。
対応：
鉄道当局の幹部が現場に駆けつけ、状況を調査し、復旧作業に当たっています。
鉄道省は、線路を早急に再開するために救助・修復チームを派遣しました。
もし4本目の線路が安全でないと判断された場合、列車はガーズィヤーバードを経由してトゥンドラを通り、アーグラへ迂回する可能性があります。
呼びかけ： 鉄道当局は乗客に対し、落ち着いて待つよう呼びかけ、定期運行の早期再開を保証しています。
#Mathura
https://www.aajtak.in/india/news/story/delhi-agra-train-route-goods-train-derail-agra-jhansi-mumbai-ntc-rpti-2363102-2025-10-21

(Geminiで要約)
ウッタル・プラデーシュ州マトゥラで石炭を運ぶ貨物列車が脱線、アグラ-デリー間の鉄道運行に影響
事故の概要: ウッタル・プラデーシュ州マトゥラ県チャウムハン、ジェイント警察署管轄内のデリー-アグラ間鉄道路線で、石炭を運んでいた貨物列車が脱線する重大事故が発生しました。
発生日時と場所: 事故はポール番号1408付近で、現地時間午後8時頃に発生しました。
影響: 予備報告によると、約12両の貨車が脱線し、この地域の鉄道運行に深刻な影響が出ました。
現場対応と原因: 鉄道当局者と地元警察が現場に到着しましたが、脱線の正確な原因はまだ特定されていません。
運行再開: 鉄道チームが復旧作業を開始し、午後10時頃までに4番線での列車運行が再開されました。この運休により、十数本の列車で移動中の乗客に大きな不便が生じました。
旅客対応: 鉄道当局は、駅の屋台で乗客に食料とボトル入りの水を提供するよう指示を出し、払い戻しで乗客が困難に直面しないよう手配しました。
調査: 鉄道当局は事故の調査を命じています。
復旧作業: 午後10時10分頃には、ヴリンダーバン・ロード駅に停車していたアグラ-パルワル間旅客列車が4番線から移動され、クレーンなどの機器が復旧作業のために配備されました。 #Mathura
https://www.freepressjournal.in/india/up-12-coaches-of-goods-train-carrying-coal-derail-in-mathura-rail-traffic-affected-on-agra-delhi-route-video

(Geminiで要約)
インドのマトゥラー近郊で発生した貨物列車脱線事故と、それがデリー-ムンバイ間の路線に与えた影響についての記事の要約は以下の通りです。
要約
マトゥラー（ #Mathura ）近郊のヴリンダーヴァン（Vrindavan）とアージャイ（Aajhai）駅間のアグラ-デリー間路線で、石炭を積んだ貨物列車の12両が脱線し、列車の運行に深刻な混乱が生じました。
影響: デリー-ムンバイ間の主要路線で鉄道サービスが大幅に混乱し、数十本の旅客列車が運休または迂回を余儀なくされました。これはディワリの帰省ラッシュと重なり、大きな影響を与えています。
対応: 事故現場では、すぐに復旧作業が開始され、脱線した車両を撤去し、線路をクリアにするために多数の機械が投入されました。鉄道当局は、現場のクリアランスに最優先で取り組んでいます。
運行状況:
ソガリヤ-ニューデリー・エクスプレスなど数本の列車が全区間で運休となりました。
コタ-デヘラードゥーン・ナンダ・デヴィ・エクスプレスなど、一部の列車は区間運休となりました。
多くの列車が長時間の遅延や迂回運行をしています。迂回ルートを通ることで、より長い時間を要しています。
鉄道当局は、乗客に対し、旅行前にNTESアプリやウェブサイトで最新の運行情報を確認するよう呼びかけています。 #Mathura
https://www.etvbharat.com/en/bharat/goods-train-derails-near-mathura-many-trains-cancelled-diverted-on-delhi-mumbai-route-enn25102200790

(Geminiで要約)
2025年10月21日火曜日の夜、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラ近郊で貨物列車12両が脱線しました。
場所: アグラ鉄道管区のマトゥラ-パルワル区間にあるヴリンダーヴァン・ロード駅とアジャイ駅の間で、午後8時24分に発生しました。
被害状況: 負傷者は出ておらず、乗務員にも怪我の報告はありません。
影響: 脱線した12両の貨車が、ダウン本線、アップ本線、第3線を塞いだため、デリー-ムンバイ間およびデリー-コタ間の列車運行に大きな影響が出ています。 #Mathura
https://www.newindianexpress.com/nation/2025/Oct/21/12-loaded-wagons-of-freight-train-derail-near-mathura-in-uttar-pradesh-2

🔔#Earthquake (#भूकंप) M4.4 strikes 18 km W of #Mathura (#India) 6 min ago. More info: https://m.emsc.eu/?id=1878053

IMD Alert मौसम विभाग ने कहा कितनी भारी बारिश का जताया अनुमान #IMDAlert
#HeavyRainfall
#GujaratRain
#RajasthanRain
#Monsoon2025
#WeatherUpdate
#RainAlert
#BiharRain
#NorthEastRain
#IndiaWeather #punjabrainflood #rajasthan #himachalpradesh #mathura #vrindavan #HeavyRainfall
#FloodAlert
#FloodUpdate
#RainEmergency
#StaySafe
#DisasterUpdate
#FloodRescue
#BreakingWeather
#Monsoon2025
#WeatherAlert
#RiverFloods
#NatureFury
#DisasterManagement
#HeavyRains
#FloodSituation

https://www.vrnewslive.com/imd-alert-mausam-vibhag-ne-kaha-kitni-barish/

Viral Video: मथुरा में पत्नी को प्रेमी संग रंगे हाथ पकड़ा, पति बोला – "तूने मेरे 5 साल बर्बाद कर दिए"
#Mathura #Vrindavan #UttarPradesh #वायरल #मथुरा #वृंदावन #viral #fight #Husband #Wife #HusbandWife #viralvideo

https://www.khabarwala24.com/uttar-pradesh/viral-video-in-mathura-vrindavan-the-wife-was-caught-red-handed-with-her-lover/89218/