(Ich sprache Englisch.)

Ich habe Vorfahren, die Ende des 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts in Düsseldorf und Neuwied in Deutschland lebten. Meine Vorfahren zogen Anfang des 17. Jahrhunderts von Düsseldorf nach Neuwied. Auf ihrer Reise rheinabwärts änderte sich auch ihr Nachname, von Gartner über Graat zu Gradt. Sie waren Bauern und blieben der katholischen Kirche verbunden, bis meine direkten Vorfahren nach Neu-Amsterdam (dem heutigen New York) auswanderten. Mich interessieren zwei Dinge:

* Was könnte der Grund für ihren Umzug gewesen sein?
* Welche politischen, kulturellen, religiösen und/oder sprachlichen Einflüsse könnten dazu geführt haben, dass sich die Schreibweise ihres Nachnamens änderte?

#genealogie
#Deutschland
#Familienhistorie
#Gartner
#Graat
#Gradt
#Rhein
#Neuwied
#Düsseldorf
#Preussen
#Prussia
#Pruessen
#Prüssen
#Prüßen