Lmst

#Tatescollection

Lubaina Himid, “Between the Two My Heart is Balanced”, 1991, acrylic paint on canvas, 122 × 152 cm, Tate T06947 ★ UK/Tanzanian ★ https://www.tate.org.uk/art/artworks/himid-between-the-two-my-heart-is-balanced-t06947 #LubainaHimid #contemporaryart #contemporarypainting #queervibes #femalegaze #boat #sea #colours #Tatescollection #TurnerPrize #artstars #1990s

Две интересно одетые дамы перемещаются по неспокойному морю на лодке с приподнятыми подбородками. Дама в красном (та, что справа) перекидывает в руках два синих шарика. // Two interestingly dressed ladies navigate rough seas on a boat with their chins raised. The lady in red (the one on the right) throws two blue balls in her hands. // Lubaina Himid, “Between the Two My Heart is Balanced”, 1991, acrylic paint on canvas

Haegue Yang, “Sol LeWitt Upside Down — Structure with Three Towers, Expanded 23 Times, Split in Three”, 2015, Tate’s collection ★ S. Korea/Germany ★ https://www.tate.org.uk/art/artworks/yang-sol-lewitt-upside-down-structure-with-three-towers-expanded-23-times-split-in-three-t15081 #HaegueYang #contemporaryart #installationart #contemporarysculpture #Venetianblinds #SolLeWitt #Warhol #hommages #clouds #rhyme #prettymegalomania #Tatescollection #artstars #Koreanartists #2010s

Три разноразмерных подвешенных облака, собранных из жалюзи. Каждое облако по форме является набором из одинаковых кубиков и сразу считывается как отражённые на потолок типичные белые скульптуры-структуры Сола Левитта. Каждое облако имеет свой периметр подсветки. // Three different-sized suspended clouds, assembled from blinds. Each cloud is shaped like a set of identical cubes and is immediately read as typical white Sol LeWitt sculpture structures reflected on the ceiling. Each cloud has its own light perimeter. // Haegue Yang, “Sol LeWitt Upside Down — Structure with Three Towers, Expanded 23 Times, Split in Three”, 2015, Tate’s collection

Belkis Ayón, “Mokongo”, 1992, 4 collagraphs on paper mounted on canvas, 198.5 × 137.5 cm, Tate T15906 ★ Cuba ★ https://www.tate.org.uk/art/artworks/ayon-mokongo-t15906 ⦾ https://awarewomenartists.com/en/artiste/belkis-ayon/ #BelkisAyón #BelkisAyon #contemporaryart #graphics #prints #collagraphy #collagraphs #Abakuá #peoplea #suicideartists #Cubanartists #Tatescollection #1990s

Серый полуабстрактный мейл, лишённый бровей (и всех остальных волос на теле), носа, рта, ушей, скул, сосков и пупка, восседает на чёрном троне в жёлтой накидке на голое тело. У сидящего крупные ктообразные глаза с белыми зрачками и чёрными белками. В правой руке он держит высокий белый посох с двумя резными козлиными головами. Левой рукой властитель стыдливо прикрывает гениталии: его пенис не эрегированный и необрезанный. По левой ноге поверх плаща ползёт крупная толстая белая змея, изображённая только как силуэт. Четвёртый белый элемент на картине — крест, возвышающийся на троне. Внутрь креста вписан чёрный, горизонтально ориентированный грызун, что-то среднее между крысой и белкой-летягой. // A gray semi-abstract mail, devoid of eyebrows (and all other body hair), nose, mouth, ears, cheekbones, nipples and navel, sits on a black throne wearing a yellow cape over his naked body. The person has large, Kto-shaped eyes with white pupils and black whites. In his right hand he holds a tall white staff with two carved goat heads. With his left hand, the ruler bashfully covers his genitals: his penis is not erect and uncircumcised. A large thick white snake, depicted only as a silhouette, crawls along the left leg over the cloak. The fourth white element in the picture is the cross rising on the throne. Inside the cross is a black, horizontally oriented rodent, something between a rat and a flying squirrel. // Belkis Ayón, “Mokongo”, 1992

Client Info

Server: https://mastodon.social

Version: 2025.07

Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst