#ThumbShifting

2025-12-14

Pour l’histoire : le principe d’utiliser les pouces comme accès à d’autres couches de caractères vient historiquement d’un clavier Fujitsu optimisé pour le japonais. On parlait alors d’#OyayubiShift (ou #ThumbShifting en anglais) : comme le japonais n’utilise pas d’espace dans sa ponctuation, la barre d’espace était remplacée par 4 touches utilisables au pouce.

Ça remonte aux années 1980, bien avant les premiers claviers ergonomiques :
en.wikipedia.org/wiki/Thumb-sh

On a fait un gros boulot sur le #Quacken pour avoir 3 bonnes touches par pouce, ce qui permet d’avoir un Shift au pouce gauche, en symétrique d’AltGr au pouce droit. Il nous a fallu plusieurs années pour convaincre de l’utilité de la touche morte d’#Ergol et #QwertyLafayette… mais on parie que l’avantage du Shift au pouce (#Arsenik, #Selenium) deviendra une évidence bien plus rapidement. 🙂

Et pour les incrédules : pas de souci, #ZMK permet tout ! On a une configuration avec Shift sous les auriculaires en extension pour celleux qui préfèrent souffrir. 😇

2/2

Photo d’un clavier JIS historique de Fujitsu, avec 4 touches sur 2 rangées en lieu et place de la barre d’espace.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst