Played the demo for #UnbeatableGame and wishlisted it. Music is illegal and you're a band. And do crimes.
There are visuals for the rhythm, though L1 being down and X being up is a bit "???". Should look if controls can be changed.
But it's handdrawn, the 2.5D walking is good, and it's got some of the best stylized text dialog I've seen in a while.
Worth giving a look if you like rhythm games: https://www.unbeatablegame.com/