This is the rams head fuzz pedal we talked about:
https://www.youtube.com/watch?v=Nhl0t5EpNnw
From my experience, it can cut nicely in a mix and it can also deliver some string separation, so you can actually make chords sound huge with some transparency.
(There is a non-signature rams head fuzz too which he uses live and for recordings.)