Då, när det är värst och inget hjälper,
Brister som i jubel trädets knoppar.
Då, när ingen rädsla längre håller,
faller i ett glitter kvistens droppar
glömmer att de skrämdes av det nya
glömmer att de ängslades för färden -
känner en sekund sin största trygghet,
vilar i den tillit
som skapar världen.
(Karin Boye)
@lionelevrard pour dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, je trouve cette image trop... masculine, pour ainsi dire. Dans l'univers de #KarinBoye pour le Camarade-soldat Kall, la pression sociale est omniprésente et omnipotente, mais sa violence n'est pas tellement directe, elle est bien plutôt intériorisée et relève plus de l'autocensure que de la contrainte physique qu'évoque ce poing fermé ; cette image-là me fait plus penser à 1984.
[...]
Gestern in Karin Boyes‘ Dystopie „Kallocain“ gelesen.
Ich fühlte mich sehr an den aktuellen Wahlkampf und die dort vorherrschende Migrationsdebatte erinnert.
#Kallocain #KarinBoye #Wahlkampf #Dystopie #ScienceFiction #BTW25 #Bundestagswahl #Merz #Habeck #Scholz #Reichinnek #Weidel
![Grafisch aufbereitete Passage aus „Kallocain“ von Karin Boye:
„[W]enn man nur entdeckt, daß ein Plan notwendiger als alles andere ist, das einzig Notwendige, das einzige, das unsern Übermächtigen beruhigen - ja sagen wir seine Besorgnisse vermindern kann, dann können Sie sicher sein, daß der Beamtenstab zur Verfügung gestellt wird. Er wird dasein, wir werden unsern Lebensstandard herabsetzen, wir werden unsern Arbeitstakt erhöhen, und das große schöne Gefühl vollkommener Sicherheit wird ersetzen, was wir verlieren werden.“](https://files.mastodon.social/media_attachments/files/114/043/222/358/416/129/original/1b2b5b5bb5724706.jpeg)
Karin Boye, Régis Boyer (trad.) « Les Anges sombres... / De Mörka Änglarna... », in Karin Boye, Pour l'Amour de l'arbre, La Différence, coll. Orphée, 1991, pp. 124-125.
POEM OF THE DAY
Invulnerable, invulnerable
are those that grasp the word:
There is no happiness or strife.
There is only death and life.
POEM OF THE DAY
If I listen, I hear life escape
quickening it's flow.
The slow steps behind me
death, it is you.
You used to be so far away
I held you all to dear.
Now, as I no longer yearn
you are always near.
Ikväll ska vi gå och se Folkteatern i Dalarnas uppsättning av "Kallocain" på Lokstallarna i Falun. Ska bli kul med lite kultur! (https://www.folkteaternidalarna.se/kallocain)
Referenstaggar: #Kallocain #KarinBoye #Folkteaternidalarna #lokstallarnafalun #teater #kultur
