#softweapons

2024-03-30

Елена Артеменко, «Мягкое оружие» (“Soft Power”), 2016, video, 10 min 9 s ★ Russia/Germany ★ artemenko.net/softpower.html #ElenaArtemenko #contemporaryart #videoart #performanceart #videoperformance #stills #militarism #guns #limbloss #softweapons #ontheroof #AESF #AESplusF #GIC #VGIKstyle #2010s ☮︎

a/b • Вряд ли это видео можно назвать антивоенным, скорее это вгикообразный милитаристский контемпорари-дэнс (выморочная эстетизация постаесовской вооружённой молодости и маскулинности)...

В кадре три перформер:ки на крыше в солнечную погоду исполняют медленные хореографические движения. Одна перформерка положила муляж человеческой руки на плечо к перформеру, который стоит к ней спиной. Другая перформерка приставила с другой стороны к искусственной руке имитацию огнестрельного оружия с двумя рукоятками. Дуло ружья направлено на ту, кто это оружие держит. Перформанс исполняется в белых ти-шортках и со сосредоточенными лицами. // In the still, three performers on the roof in sunny weather perform slow choreographic movements. First female performer placed a dummy of a human hand on the shoulder of the second male performer, who stood with his back to her. Third female performer placed an imitation firearm with two handles on the other side of the artificial hand. The muzzle of the gun is pointed at the third person. The performance is performed in white T-shorts and with concentrated faces. // Elena Artemenko, “Soft Power”, 2016, video

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst