#theMilan

2026-03-11

Il Tempo: Comunicato Stampa: MILANO-TORINO: 150 ANNI DI STORIA A PEDALI

Alle 6.00 di sabato mattina 14 marzo un nutrito gruppo di impavidi ciclisti partirà da Magenta per celebrare il 150° anniversario della Milano-Torino, la corsa ciclistica più antica del mondo. La prima edizione, infatti, venne organizzata dal Veloce Club Milano il 25 maggio del 1876. Degli 8 atleti al via solo 4 raggiunsero il traguardo, con il vincitore Paolo Magretti giunto a Torino dopo 10 ore e 9 minuti di estenuante pedalata su strade che non erano certo quelle lisce e confortevoli di oggi.
La rievocazione del 14 marzo precede di pochi giorni la corsa ufficiale giunta alla 107^ edizione, in programma mercoledì 18 marzo con partenza da Rho e arrivo a Superga. Una cinquantina di ciclisti con tenute e bici rigorosamente storiche – organizzati dalla Nuova Unione Velocipedistica Italiana, dall'Associazione Velocipedi Italiani, dal Museo del Ghisallo e dall'Automotoclub Storico Italiano - affronteranno un percorso di 180 km, con un dislivello complessivo di 1.300 metri, che li porterà alla sede ASI di Villa Rey a Torino, con l'arrivo previsto alle ore 17.00 dopo aver effettuato gli ultimi passaggi a Superga e al Motovelodromo. Tra gli ospiti saranno presenti Marino Vigna, vincitore della Milano-Torino 1966, e Italo Zilioli, campione torinese grande protagonista del ciclismo anni '60 e '70.
La rievocazione della Milano-Torino fa parte degli eventi che contraddistinguono le celebrazioni del 60° Anniversario dell'ASI. Fondato nel 1966, l'Automotoclub Storico Italiano rappresenta il riferimento nazionale per il settore del motorismo storico ed è sempre più orientato alla tutela e alla promozione di tutto ciò che concerne l'evoluzione della mobilità e della locomozione, abbracciando anche il mondo del ciclismo con la nascita della specifica Commissione Velocipedi.

La responsabilità editoriale e i contenuti di cui al presente comunicato stampa sono a cura di ASI

Press Release: MILAN-TURIN: 150 YEARS OF CYCLE HISTORY

At 6:00 AM on Saturday, March 14th, a sizable group of intrepid cyclists will depart from Magenta to celebrate the 150th anniversary of the Milan-Turin race, the world’s oldest cycling competition. The first edition, in fact, was organized by the Veloce Club Milano on May 25th, 1876. Of the 8 athletes starting, only 4 reached the finish line, with the winner Paolo Magretti arriving in Turin after 10 hours and 9 minutes of grueling cycling on roads that were certainly not the smooth and comfortable ones of today.

The recreation of March 14th precedes the official race by a few days, arriving at its 107th edition, scheduled for Wednesday, March 18th with a start from Rho and an arrival at Superga. Approximately fifty cyclists with strictly historical attire and bikes – organized by the Nuova Unione Velocipedistica Italiana, the Associazione Velocipedi Italiani, the Museo del Ghisallo, and the Automotoclub Storico Italiano – will tackle a 180 km route with a total altitude gain of 1,300 meters, leading them to the ASI headquarters at Villa Rey in Turin, with an expected arrival at 5:00 PM after completing the final passages at Superga and the Motovelodromo. Among the guests will be Marino Vigna, winner of the Milan-Turin in 1966, and Italo Zilioli, a prominent Turin cyclist who was a major protagonist of cycling in the 1960s and 70s.

The recreation of the Milan-Turin is part of the events that distinguish the celebrations of the 60th Anniversary of the ASI. Founded in 1966, the Automotoclub Storico Italiano represents the national reference for the historical motorsport sector and is increasingly focused on the protection and promotion of everything related to the evolution of mobility and locomotion, embracing the world of cycling with the creation of the specific Commissione Velocipedi.

Editorial responsibility and the content of this press release are the responsibility of ASI.

#Magenta #150th #Milan #first #theVeloceClubMilano #PaoloMagretti #Turin #107th #Superga #VelocipediItaliani #180km #1,300meters #VillaRey #MarinoVigna #theMilan-Turin #ItaloZilioli

iltempo.it/press-release/2026/

2026-03-08

Il Fatto Quotidiano: Paralimpiadi, Perathoner regala il primo oro all’Italia: “E ora ne voglio un altro”

Giornata da incorniciare per l’Italia alle Paralimpiadi di Milano Cortina: l’azzurro Emanuel Perathoner ha vinto la medaglia d’oro nello snowboard cross SB-LL2 a Cortina d’Ampezzo, regalando così all’Italia la terza medaglia della spedizione (dopo l’argento di Chiara Mazzel e il bronzo di Giacomo Bertagnolli), la prima d’oro. “L’obiettivo”, aveva dichiarato il rider altoatesino a ilfattoquotidiano.it, “è quello di vincere la medaglia d’oro ma si tratta di una gara e può succedere di tutto”. Perathoner ha portato per la prima volta il tricolore sul gradino più alto del podio in questa edizione dei Giochi Paralimpici. Dietro di lui, l’australiano Ben Tudhope (+2″4) e il coreano Lee Jehyuk (+3″01).
“Bello, era quello che avevamo puntato in queste stagioni. Meraviglioso. Oggi la pista era perfetta per le mie caratteristiche, peccato che qualche atleta si sia fatto male. La settimana prossima puntiamo ad un altro oro (il banked slalom, ndr), speriamo bene. In quella disciplina ho dominato sempre ma la mia preferita è questa“, ha dichiarato l’atleta azzurro dopo aver vinto il primo oro della spedizione azzurra.
In passato ha gareggiato da normodotato, da cinque anni lo fa da persona con disabilità motoria ed è uno dei simboli dell’Italia Team ai Giochi Paralimpici invernali di Milano-Cortina nello snowboard paralimpico. Già protagonista dello snowboard mondiale con due partecipazioni olimpiche a Sochi 2014 e Pyeongchang 2018, la sua carriera cambia nel gennaio 2021. Subisce un gravissimo infortunio alla gamba sinistra durante la preparazione per i Giochi di Pechino. Dopo quattro interventi chirurgici e l’applicazione di una protesi totale al ginocchio, la sfida sembrava finita. Invece, dopo un anno di riabilitazione, Emanuel è tornato sulla tavola, reinventandosi campione paralimpico. E oggi ha vinto il suo primo oro.
L'articolo Paralimpiadi, Perathoner regala il primo oro all’Italia: “E ora ne voglio un altro” proviene da Il Fatto Quotidiano.

Paralympics, Perathoner gifts Italy its first gold: “And now I want another.”

A day to frame for Italy at the Milan-Cortina Paralympics: blue swimmer Emanuel Perathoner won the gold medal in snowboard cross SB-LL2 in Cortina d’Ampezzo, thus giving Italy its third medal of the campaign (after the silver of Chiara Mazzel and the bronze of Giacomo Bertagnolli), the first gold. “The goal,” declared the South Tyrolean rider to ilfattoquotidiano.it, “is to win the gold medal, but it’s a race and anything can happen.” Perathoner brought the tricolor to the highest step of the podium for the first time in this edition of the Paralympic Games. Behind him, Australian Ben Tudhope (+2″4) and Korean Lee Jehyuk (+3″01).

“Beautiful, that’s what we aimed for in these seasons. Wonderful. Today the track was perfect for my characteristics, it’s a shame that some athletes got hurt. Next week we’re aiming for another gold (the banked slalom, ed.), we hope for the best. I’ve always dominated in that discipline but this is my favorite,” declared the Italian athlete after winning the first gold of the Italian campaign.

He previously competed as an able-bodied athlete, has been competing with a motor impairment for five years, and is one of the symbols of the Italy Team at the Milan-Cortina Winter Paralympic Games in Paralympic snowboarding. Already a protagonist in the world of snowboarding with two Olympic participations in Sochi 2014 and Pyeongchang 2018, his career changed in January 2021. He suffered a serious injury to his left leg during preparation for the Beijing Games. After four surgeries and the application of a total knee prosthesis, the challenge seemed over. Instead, after a year of rehabilitation, Emanuel returned to the board, reinventing himself as a Paralympic champion. And today he won his first gold.

Paralympic Games, Perathoner gifts Italy’s first gold: “And now I want another” comes from Il Fatto Quotidiano.

#Paralympics #Perathoner #Italy #first #theMilan-Cortina #EmanuelPerathoner #SB-LL2 #third #ChiaraMazzel #GiacomoBertagnolli #SouthTyrolean #theParalympicGames #Australian #BenTudhope #KoreanLeeJehyuk #Italian #theItalyTeam #Milan #Paralympic #Sochi #Pyeongchang2018 #theBeijingGames #Emanuel #IlFattoQuotidiano

ilfattoquotidiano.it/2026/03/0

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst