#weimarillu

2026-02-05
Socken stopfen leicht gemacht mit dem Schlingstich / Darning socks made easy with the buttonhole stitch

My illustration for the »Weimarer Adventskalender« from 2024. And of course the topic of my illustration is again: Sustainability.

Some years ago I started to learn how to repair my clothes by myself. I own a large collection of woolen socks made by my grandma, each pair is prettier than the other. How could I throw them away, just because they had some holes? So I learned different repearing techniques, and tried around a lot. And I think, that using the buttonhole stitch is a very easy and durable technique to stuff holes in your socks.

Repairing clothes for me is one of the most meditative and satisfying activities. Now in winter I always have holes somewhere in my clothes and I just enjoy sitting on the couch, listening to an audiobook, darning and mending. And I feel a deep satisfaction when I once more have managed to repair an item of clothing and can use it a little longer (a tiny victory against capitalism).

By the way it is also a great activity to do with friends together. Sitting together, chatting and darning is not only for grandmas, my grandma says.

So I hope, with my instruction you’ll soon be able to repair your socks by yourself. And maybe you’ll have as much fun as I do.

#adventcalendar #adventskalender #jajaverlag #schönesvonjaja #weimareradventskalender #advent #darningsocks #stuffingsocks #repair #reparierenistliebe #reparatur #slowfashion #sustainablefashion #illustration #digitalillustration #duplex #weimarillu

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst