#%E8%BF%BD%E3%81%86

やぎ@ぬくもりすきーcapra@misskey.nukumori-sky.net
2025-03-23

@wachikof@mstdn.jp
長雨(ながあめ)に / よび()まされし / 春出水(はるでみず)
桜前線(さくらぜんせん) / いっぱいに()う」


#aiart #気ままに一首 #fediverse短歌部
#お題#追う#短歌 #tanka


[ 季語:
春出水(はるでみず) ]
長雨で雪が解けて川が増水している、それと共に桜前線が北へ駆け上がり、花の香りも漂っている


🥺「いっぱいに追う」は競馬用語の”全速力で走らせる”と”いっぱい(にお)う”の掛詞です、坂路調教で駆け上がる馬の姿を、気象用語の”桜前線”に見立てました

川が程よい水かさになると暖かさを感じます



一杯に追うの意味|用語集|競馬バンク
http://www.kei-bank.com/dic/43


春出水(はるでみず/はるでみづ) 仲春 – 季語と歳時記
https://kigosai.sub.jp/001/archives/11439


📜 For visual aid, Alt-TXT is provided, followed by an English translation of the tanka.(視覚補助のための代替文後に短歌解釈の英訳があります) 


The original image and the prompts used to generate it are attached in the reply area.(元画像及び生成プロンプトについては返信へ添付します)

«Generated by MagicEraser/ FLUX, Edit in CapCut »
Alt-TXT: A blue background with a pattern of white waves. Two branches with pink flowers are on the left and right sides of the image. The flowers are small and delicate, and the branches are brown.

On the center of the image is a tanka poem written in Japanese that reads, ”Woken by long rain, /Spring waters rise anew, /Following the cherry blossoms' trail, /Flowing in full force, /With the fragrance of flowers in the air.”
Ayumi OhnishiAyumiOnishi
2024-05-29

Excited to share the latest addition to my shop: dog chewing his tail line art(2), front&back bundle, thin lines, thick lines etsy.me/451tKma

4 breeds of dogs clipart bundle, line drawings, chase and catching its tail.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst