*English bellow*
𝑻𝑶𝑼𝑻 𝑫𝑬 𝑺𝑼𝑰𝑻𝑬 / 𝑽𝒊𝒔𝒖𝒆𝒍 / 2018
"ni déesse, ni maîtresse,
ni travail, ni famille, ni patrie,
ni futur, ni passé, ni moment présent, ni réalité, ni vérité, ni certitude, ni tabou, ni compromis, ni pudeur, ni autorisation, ni ingénieur son, ni programmatrice, ni contact à paris, ni public, ni défraiement, ni ticket boisson, ni after, ni amis dans la région, ni amour propre, ni légitimité, ni démarche artistique, ni plan B, ni double des clefs, ni tire-bouchon, ni épicerie ouverte à cette heure là, ni démaquillant, ni bonne nuit les enfants, ni capote, ni tampon, ni souvenir de la veille, ni vie privée, ni carte d'anniversaire, ni visite de la cathédrale, ni psy , ni abonnement fitness, ni outil, ni sushi, ni smoothie"
---------------------------------------------------------------------
"Neither goddess, nor mistress,
neither work, nor family, nor homeland,
neither future, nor past, nor present moment, nor reality, nor truth, nor certainty, nor taboo, nor compromise, nor modesty, nor permission,
neither sound engineer, nor programmer, nor contact in Paris, nor audience, nor reimbursement, nor drink ticket, nor afterparty,
neither friends in the area, nor self-esteem, nor legitimacy, nor artistic approach, nor plan B,
neither spare keys, nor corkscrew, nor grocery store open at this hour, nor makeup remover,
neither "good night, kids," nor condom, nor tampon, nor memory of the night before,
neither privacy, nor birthday card, nor cathedral visit,
neither therapist, nor fitness subscription,
neither tool, nor sushi, nor smoothie.
#photography #art #performance