Lmst

Croquis de recherches pour les personnages des Dabbas (« Le Dabba d’en haut créa le ciel, tout ce qui vole avec des ailes et même aussi le vent. Son frère, le Dabba d’en bas, créa la terre et tout ce qui marche, court, coule de torrent en ruisseau jusqu’à la mer. »)
📚 « Une drôle de Bête » - texte: Martine Laffon - Édition: Les Fourmis Rouges. #recherches #personnages #characters #childrensBooks #sketches #wip #archive #delphinedurand #illustration #workinprogress #croquis #roughs

Croquis de recherches de personnages au crayon

Zoom sur l’image dans la grotte 👀
Je vous saurais gré de bien vouloir prendre la peine de lire le alt, qui est le alt le plus complet de l’histoire des alts de ma page, même si je n’ai pas mentionné qu’il y a un gros bonhomme bleu avec des longs bras ni que le rideau de la grotte est particulièrement cool pour un rideau de grotte.
D’autres images du même livre sur ma page pixelfed: https://pixelfed.social/delphine.durand 👈🏼
#wip #illustration #delphinedurand #cosmogony #creation #albumjeunesse #picturebooks

Texte: « - Alors quoi? Soupira Dabba d’en bas. - Une goutte d’océan? Ça ferait un joli bruit là-dedans, comme le ressac de la mer! S’écria Dabba d’en haut. Et Dabba d’en bas accepta. » / Illustration: Dans la grotte, Dabba d’en haut regarde l’étagère remplie de bocaux et boites qui contiennent les ingrédients: étiquettes: forêts, tempêtes, poils, étoiles, bidules, argile, perles, gazouillis, pluie, brindilles, lumière, océan, ne pas ouvrir, sable, argile, nuages, nacre, herbes sauvages, yeux, vent, rochers, écorce, trucs qu’on sait pas ce que c’est, écailles, griffes, poussière, sabots, cailloux, forêts, eau, coquilles, épines, vase, dents, herbes sauvages, plumes, murmure...

« Dès qu’ils eurent fini leur bête presque parfaite, ils convoquèrent toutes celles qu’ils avaient déjà faites pour avoir leur avis… » (📖 Une drôle de Bête - Martine Laffon & Delphine Durand - Ed. Les Foumis Rouge) #pictureBooks #litteratureJeunesse #illustration #delphinedurand #childrensBooks #animaux #nature #creation #cosmogonie #albumJeunesse #uneDroleDeBete

Illustration couleur d’une double-page du livre. Cheminement des animaux jusqu’à la « drôle de bête »

La même en entier 🤷🏼‍♀️ (Bon, je ne savais pas que je l’avais sous la main. Je laisse quand même le post précédent avec les zooms 😌)
Crayonné d’une double-page du livre « Une drôle de Bête » (texte de Martine Laffon, Ed. Fourmis Rouges) - cheminement des animaux convoqués pour la seconde fois par les Dabbas, pour avoir leur avis sur la nouvelle « bête presque parfaite », après quelques améliorations… #crayonné #sketch #sketches #illustration #delphinedurand #wip #livrejeunesse #picturebook #drawing #archives #dessin #animaux

Un crayonné d’une double-page du livre: tous les animaux cheminent jusqu’à la « drole de Bête » V2 :) / dessin version noir & blanc

Un crayonné d’une double-page du livre: tous les animaux cheminent jusqu’à la « drole de Bête » V2 :) / dessin version bleu-vert

C’est le crayonné d’une double-page (avec des zooms): cheminement des animaux convoqués pour la seconde fois par les Dabbas (livre « Une drôle de Bête » - Ed. Les Foumis Rouges) #sketches #crayonnés #delphinedurand #illustration #rough #kidsbook #drawing #litteratureJeunesse #wip #archives

Crayonnés d’une double-page du livre: tous les animaux cheminent à travers la nature, pour aller découvrir la « nouvelle bête » que les Dabbas ont créé.

Zoom 👀 dans la grotte: « - Alors quoi? Soupira Dabba d’en bas. - Une goutte d’océan? Ça ferait un joli bruit là-dedans, comme le ressac de la mer! S’écria Dabba d’en haut. Et Dabba d’en bas accepta. » (📖 Une drôle de Bête - Ed. Les Fourmis Rouges) #illustration #childrenbooks #picturebooks #cosmogony #martinelaffon #delphinedurand #litteratureJeunesse #uneDrôleDeBête #albumjeunesse

Illustration: Dans la grotte, Dabba d’en haut regarde l’étagère remplie de bocaux et boites qui contiennent les ingrédients / étiquettes: forêts, tempêtes, poils, étoiles, bidules, argile, perles, gazouillis, pluie, brindilles, lumière, océan, ne pas ouvrir, sable, argile, nuages, nacre, herbes sauvages, yeux, vent, rochers, écorce, trucs qu’on sait pas ce que c’est, écailles, griffes, poussière, sabots, cailloux, forêts, eau, coquilles, épines, vase, dents, herbes sauvages, plumes, murmure...

« C’est ainsi que ce jour-là, Dabba d’en bas et Dabba d’en haut modelèrent une bête, presque parfaite, avec une poignée de terre et un peu d’eau du marigot. Dès qu’ils eurent fini, ils convoquèrent les autres bêtes qu’ils avaient déjà faites, pour avoir leur avis. » (📖 Une drôle de Bête - Ed. Les Fourmis Rouge) #illustration #pictureBooks #martinelaffon #delphinedurand #litteratureJeunesse #cosmogony #childrensbooks #kidslit

Illustration- Les bêtes déjà créées découvrent la nouvelle bête

Zoom 📚« Une drôle de bête » (Ed. Les Fourmis Rouges)
#illustration #litteraturejeunesse #childrensbook #livre #dessin #animals #drawing #picturebook #delphinedurand #unedroledebete

Zoom sur une illustration du livre: des animaux, la nature

Une autre double-page du livre « Une drôle de bête » (texte de Martine Laffon / Éditions Les Fourmis Rouges)
#illustration #litteraturejeunesse #childrensbook #art #picturebook #delphinedurand #unedroledebete #cosmogonie #livrespourenfants

Séquences - les deux Dabbas se promènent, rejoignent leur grotte, accompagnés de la dernière « bête » qu’ils ont créé. Ils réfléchissent à des améliorations // Texte: Dabba d’en haut interrogea Dabba d’en bas: - « Frère, dans son ventre, on met quoi? » - « Des forêts? » - « Trop grand » - « Des rochers? » - « Trop lourd » - « Une tempête? » - « Trop violent » ..

It was a long, long time ago, so long ago that no one remembers it. It was a time when human did not exist, that's why... (« Une Drôle de Bête » Martine Laffon - Delphine Durand - Editions Les Fourmis Rouges)
#pictureBook #illustration #litteratureJeunesse #childrensBook #art #livresEnfants #delphinedurand #unedroledebete #cosmogonie

Le début du livre: « C’était il y a longtemps, très longtemps, si longtemps que personne ne s’en souvient. C’était au temps où les hommes n’existaient pas, voilà pourquoi… » (image nature, animaux)

Une drôle de Bête (Texte: Martine Laffon - Illustrations: Delphine Durand) Éditions Les Fourmis Rouges

#pictureBook #illustration #litteratureJeunesse #childrensBook #art #book #livresEnfants #pictureBookArtist #kidsBook #delphinedurand #unedroledebete #fun #kids #earth #animals #nature #life #humanbeing #creation #cosmogonie

Dans la grotte - « Une drôle de bête » (Martine Laffon - Delphine Durand - Édition Les Foumis Rouges)
#illustration #litteraturejeunesse #childrensbook #art #picturebookartist #delphinedurand #unedroledebete #cosmogonie

Le Dabba d’en haut, le Dabba d’en bas, et la drôle de bête dans la grotte

Un zoom sur une de mes images pour le livre « Une drôle de bête » (texte de Martine Laffon / Éditions Les Fourmis Rouges)
#illustration #litteraturejeunesse #childrensbook #livre #dessin #annimaux #drawing #picturebook #delphinedurand #unedroledebete

Les animaux lorsqu’ils découvrent la nouvelle « bête » créée par le Dabba d’en haut et le Dabba d’en bas: l’humain (illustration du livre « une drôle de bête »)

Un Mou 👀 #lesmous #delphinedurand 📸2009 (Détail installation vitrines expo «Alter Ego» -Papadesign / Darnétal + Rouen 2009 / «Regard porté sur 13 artistes qui abordent d'une manière singulière le personnage dans la création contemporaine pour la jeunesse » #archive #chouetteSouvenir ❤️
À propos des Mous: « Ma Maison » (Rouergue-2000) / « Les Mous » (Rouergue-2015) #pictureBooksCharacter

Un « mou » en pâte fimo qui tire la langue devant un miroir.

#souvenir Ma participation à la soirée 10x10 du ‘Fanzine! Festival’ de 2016 (Paris) - dessins 10x10 cm au feutres. Ces quatre dessins sont également publiés dans l’album Gouniche (Éditions du Rouergue 2016) #drawing #FanzinesFestival #10x10 #delphinedurand #gouniche #drawing #archive