My belief is that using separate language allows for separate behavior.
If I speak a corporate language instead of regular-person language, I behave in corporate ways instead of regular-person ways.
Which means I’d accept things as corporate person that regular-person me would not accept.
So let’s not use corporate words like “learnings,” even — or especially when — at work.