Seit einigen Tagen funktionierte meine #DynDNS Konfiguration bei #Strato nicht mehr.
Die beiden Typen an der #Hotline waren zwar nett, aber nicht hilfreich.
Long Story short: In meinem Passwort (das ich seit vielen Jahren nutze) war ein $-Zeichen. Nachdem ich das entfernt habe, funktioniert auch das Update wieder.
Strato muss irgendetwas beim Auth verändert haben, was dazu geführt hat, dass mein altes Passwort nicht mehr funktioniert.