Since WWDC the ubiquitous Unlock Account button found when trying to log into #appstoreconnect leads to a screen that says “Reset Password”.
I just used the Brave browser and unlocked my account with no issues after only pain & frustration from Safari. 🤦♂️