#CisticoleDesJoncs

José-Manuel Benito ÁlvarezJose_Manuel@pixelfed.social
2025-05-19
- 𝐂𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚 𝐁𝐮𝐢𝐭𝐫𝐨́𝐧 (𝐶𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑗𝑢𝑛𝑐𝑖𝑑𝑖𝑠). Lagunas del Raso de Portillo, La Pedraja de Portillo (Valladolid, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/500s, ISO 200, 600mm equivalente

Científico: Cisticola juncidis
Castellano: Cistícola Buitrón o Buitrón
Catalá: Trist, Brusac, Butxac o Ullet de Bou
Euskara: Ihi-Txoria
Galego: Carriza dos Xuncos ou Picaxuncos
Português: Fuinha-dos-Juncos
Italiano: Beccamoschino
English: Zitting Cisticola
Français: Cisticole des Joncs
Deutsch: Zistensänger

#Cisticola
#Buitron
#CisticolaJuncidis
#CisticolaBuitron
#Trist
#IhiTxoria
#CarrizaDosXuncos
#FuinhaDosJuncos
#Beccamoschino
#ZittingCisticola
#CisticoleDesJoncs
#Zistensänger
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlife
#LagunasDelRasoDePortillo
#AvesDeValladolid
#Spain
#lumixg90
#microfourththirds
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A luminous-looking photo, taken in the golden light of morning. It shows a Zitting Cisticola perched on the stem of a bulrush, in an unbalanced position, while in the background, out of focus, are more bulrushes that grow on the edges of a wetland.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una foto de apariencia luminosa, tomada con la dorada luz de la mañana. En ella aparece un Cistícola Buitrón encaramado al tallo de una enea, en una posición desequilibrada, mientras que al fondo se ven, desenfocadas, más eneas de la que crecen en las orillas de un humedal.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst