Depuis un mois, les cadavres d’environ 35 000 grues cendrées auraient été retrouvés sur leur parcours migratoire qui passe par l’Allemagne, la France et l’Espagne, évalue le président du Groupe de travail européen sur les grues. Le décompte dépasserait les 10 000 en France.
2/2
#H5N1
#GrippeAviaire
#BirdFlu
Les medias et les services de l'état accusent les oiseaux sauvages (normal, sauvons nos pilons de poulet et de dinde 🤢 !) alors qu'eux aussi meurent ! Et si c'étaient les élevages qui contaminaient les oiseaux sauvages migrateurs ?
1/2
Elle vient d'en mourir :
------
Traduction de https://edition.cnn.com/2025/11/21/health/washington-bird-flu-death
-----
CNN - Un habitant de l'État de Washington décède des suites d'une infection par une souche de grippe aviaire jamais signalée chez l'humain
Par Katherine Dillinger et Jen Christensen
Mis à jour il y a 1 h 28
La grippe aviaire infecte les oiseaux sauvages du monde entier depuis des décennies mais la dernière épidémie aux États-Unis qui avait débuté en janvier 2022 s'est caractérisée par une propagation plus importante chez les mammifères que les années précédentes.
Un habitant de l'État de Washington est décédé des suites d'une infection par une souche de grippe aviaire jamais signalée chez l'humain, a annoncé vendredi le département de la Santé de l'État. Le patient était une personne âgée présentant des problèmes de santé sous-jacents, hospitalisée et traitée pour une infection par le virus de la grippe aviaire H5N5. Il s'agit du premier cas de grippe aviaire chez l'humain recensé aux États-Unis depuis neuf mois et du deuxième décès humain dû à ce virus dans le pays. Cependant, les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC) ont indiqué que le risque pour la population générale demeure faible. Les autorités continuent de surveiller les personnes ayant été en contact étroit avec le patient mais aucun autre cas de grippe aviaire n'a été confirmé et aucune transmission interhumaine n'a été constatée.
Dans un communiqué, le Département de la santé de l'État de Washington déclare "La personne possédait un petit élevage de volailles domestiques de différentes espèces dans son jardin. Des prélèvements effectués par le Département de la santé ont identifié le virus de la grippe aviaire dans l'environnement de l'élevage, ce qui fait de l'exposition aux volailles, à leur environnement ou aux oiseaux sauvages la source de contamination la plus probable pour ce patient."
La grippe aviaire infecte les oiseaux sauvages du monde entier depuis des décennies mais la dernière épidémie aux États-Unis a débuté en janvier 2022 et se caractérise par une propagation plus importante chez les mammifères que les années précédentes. Selon les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC), soixante-dix autres cas humains de grippe aviaire ont été signalés aux États-Unis dans le cadre de cette épidémie. Une autre personne âgée souffrant de problèmes de santé sous-jacents est décédée en janvier des suites de cette grippe aviaire. Bien que quelques cas aient été graves la plupart des personnes infectées ont présenté des symptômes bénins tels que les yeux rouges et de la fièvre. La majorité des personnes ayant contracté la grippe aviaire travaillent en contact étroit avec des animaux. On dénombre 41 cas chez des personnes travaillant avec des bovins et 24 cas chez des travailleurs de l'avicole. Deux autres cas sont liés à une exposition à d'autres animaux non précisée par les CDC et dans trois cas l'exposition est inconnue.
Les CDC recommandent à toute personne travaillant en contact étroit avec des animaux de porter un équipement de protection approprié et de faire preuve de prudence à proximité des excréments. Les autorités conseillent également d'être prudent lors du nettoyage des mangeoires à oiseaux et d'autres surfaces exposées aux excréments d'oiseaux. Il est recommandé d'éviter tout contact avec des animaux sauvages malades ou morts.
Le département de la santé de l'État de Washington recommande également la vaccination contre la grippe pour toute personne susceptible d'entrer en contact avec des oiseaux domestiques ou sauvages. Bien que le vaccin antigrippal classique ne protège pas contre cette grippe aviaire, il réduit le faible risque de contracter les deux virus simultanément et de voir ce virus muter en un virus plus facilement transmissible à l'homme.
-----
#H5N5 #GrippeAviaire #pandemie #zoonoses
[Traduit de l’anglais]
[États-Unis] 1er cas de grippe aviaire humaine aux États-Unis en 9 mois confirmé avec une souche uniquement observée chez les animaux auparavant
ABC News
Le 14 novembre 2025
Par Mary Kekatos
Un·e résident·e de l’État de Washington a été testé positif pour la grippe aviaire, ce qui marque le premier cas humain confirmé aux États-Unis en neuf mois.
Youpi - Un autre virus de la grippe aviaire passe à l'espèce humaine
Les pandémies se chargent aussi pendant le fascisme de la fin du monde.
----- Traduction de
https://www.iflscience.com/person-in-the-us-infected-with-a-form-of-bird-flu-never-seen-in-humans-before-81580
-----
Aux États-Unis, une personne infectée par une forme de grippe aviaire jamais observée auparavant chez l'humain
Le 17 novembre 2025
Ecrit par Tom Hale
Edité par Katy Evans
Le virus H5N5 n'avait été signalé que chez les animaux – jusqu'à présent.
Alors que la grippe aviaire continue de semer le trouble dans le monde entier, un patient aux États-Unis a été testé positif au H5N5, un sous-type de grippe aviaire jamais observé auparavant chez l'humain.
Le Département de la Santé de l'État de Washington a signalé le 14 novembre la détection du virus H5N5 chez un habitant du comté de Grays Harbor. La personne, toujours hospitalisée, est une personne âgée présentant des problèmes de santé sous-jacents.
Les autorités ont noté que cette personne détenait à son domicile des volailles domestiques qui avaient été en contact avec des oiseaux sauvages. Il s'agit probablement de la source de l'infection, ont indiqué les autorités sanitaires, bien que leurs investigations soient en cours.
La grippe aviaire, aussi appelée influenza aviaire, est une maladie virale causée par le virus de la grippe A. Comme son nom l'indique, la grippe aviaire affecte principalement les oiseaux qui, compte tenu de leurs longues migrations et de l'élevage intensif, peuvent potentiellement la propager rapidement si une souche virulente apparaît. Le virus peut aussi occasionnellement se transmettre aux mammifères, y compris à l'homme, comme c'est précisément le cas avec l'épidémie persistante de grippe aviaire qui a débuté en 2020 et s'est intensifiée en 2024.
Au 17 novembre 2025, les Centres américains de Contrôle et de Prévention des Maladies (CDC) ont recensé 71 cas de grippe aviaire aux États-Unis, dont un décès. La majorité de ces cas étaient des formes bénignes chez des personnes travaillant dans des élevages laitiers et avicoles.
Le sous-type H5N1 du virus de la grippe A hautement pathogène était responsable de ces infections. Ce dernier cas, survenu dans l'État de Washington, est dû à un sous-type légèrement différent, le H5N5, qui n'avait été détecté auparavant que chez les animaux.
Bien que ce cas marque un tournant important dans l'épidémie de grippe aviaire en cours, les CDC et le Département de la Santé de l'État de Washington affirment que le risque pour la population demeure faible.
La différence entre les virus H5N1 et H5N5 réside dans une protéine présente à la surface du virus. On ignore encore comment cela pourrait affecter sa virulence ou sa gravité. Cependant, pour les agriculteurs et les médecins préoccupés par le H5N5, on s'attend à ce que ce virus se comporte de manière similaire au H5N1, en provoquant des symptômes comparables chez le bétail et chez l'humain.
"Ces virus se comportent de façon similaire. Intuitivement, je le considère comme identique au H5N1 du point de vue de la santé humaine. Imaginez différentes marques de pneus de voiture. Ils ont tous les deux la même action mais chacun est mieux adapté à des conditions particulières que nous ne comprenons pas encore pleinement" a déclaré à l'Associated Press Richard Webby, chercheur renommé sur la grippe à l'hôpital de recherche pour enfants St. Jude de Memphis, dans le Tennessee.
-----
#science #medecine #pandemie #H5N1 #H5N5 #GrippeAviaire
ne vous laissez pas intoxiquer par les fake news: ce sont les élevages industriels qui contaminent les oiseaux sauvages, pas le contraire!
Grues mortes de la grippe aviaire : les ornithologues soupçonnent les élevages industriels
Alors que la grippe aviaire a tué des milliers de grues cendrées depuis un mois, les autorités craignent pour les volailles. Des ornithologues soupçonnent, au contraire, les élevages industriels d’être la cause de cette hécatombe.
"Grippe aviaire : Y aura-t-il de la volaille pour Noël ?"
...
Le sujet de France TV Info... le truc qui les inquiète, au sujet de cette pandémie, c'est ce qu'iels vont bouffer à Noël.
"Les grue en pleine migration dispersent le virus..."
Aïe aïe aïe ! ... c'est pas bon pour les grues ça ! Tu sais qu'iels sont capable de flinguer de superbes animaux sauvages juste pour sauver leur business, que ce soit Noël ou une autre connerie qui rapporte max brouzoufs !?
Grippe aviaire : "Ils ne verront jamais le jour", les éleveurs de volailles Label Rouge contraints d’enfermer leurs poulets par précaution
#grippeaviaire Le communqiué de presse de la @ConfPaysanne et du @ModefNational après le passage en "risque élevé" 👇 📝 https://www.confederationpaysanne.fr/sites/1/articles/documents/CPcommun_GrippeAviaire.pdf
#grippeaviaire Le communqiué de presse de la @ConfPaysanne et du @ModefNational après le passage en "risque élevé" 👇
📝https://www.confederationpaysanne.fr/sites/1/articles/documents/CPcommun_GrippeAviaire.pdf
#Grippeaviaire : l’alerte est donnée plus tôt que jamais, le virus évolue ! http://sci3nc.es/TNqwR6
A duck farm 🦆 in Knowlton, Québec :flagqc: has confirmed a case of avian flu.
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-duck-farm-avian-flu-case-1.7636197
- - -
Une ferme de canards 🦆 à Knowlton, Québec :flagqc: a confirmé un cas de grippe aviaire.
// Article en anglais //
(suite)
Dans le Nevada, des échantillons de lait prélevés les 6 et 7 janvier ont été testés positifs à la grippe aviaire le 10 janvier. Idéalement, les 12 fermes ayant fourni ces échantillons auraient dû être mises en quarantaine le temps que les résultats soient confirmés. Au lieu de cela, d’autres échantillons ont été prélevés le 17 janvier et les résultats ont été confirmés seulement une semaine plus tard. Le ministère de l’agriculture a déclaré dans un communiqué que le retard dans les résultats des tests n’avait pas eu d’incidence sur sa réponse à l’épidémie. “Il est important de noter que les stratégies d’intervention ne dépendent pas de la séquence et se sont déroulées dans l’intervalle”, a déclaré le ministère. Michael Worobey, biologiste évolutionniste à l’université de l’Arizona, n’en est pas si sûr. “Il semble que l’on ferme la porte de l’étable une fois que la vache est partie”, a-t-il déclaré.
Il pourrait encore être possible d’éradiquer le virus dans les fermes américaines si le ministère de l’agriculture intensifiait ses efforts d’endiguement. Par exemple, un test rapide permettant de détecter rapidement le H5N1 dans le lait en vrac donnerait aux autorités plus de temps pour endiguer une épidémie, par rapport à un test dont les résultats ne seront connus que plusieurs semaines plus tard. “Je pense qu’il s’agit toujours d’un objectif que nous devrions poursuivre, jusqu’à ce qu’il apparaisse clairement que c’est inutile”, a déclaré le Dr Worobey à propos de l’éradication du virus.
Pour l’instant, il n’est pas facile de tenir le virus à l’écart des exploitations agricoles. Lorsque par exemple un canard infecté survole une exploitation et défèque – ce qui n’est pas improbable lorsque des millions d’oiseaux sont infectés – il existe des dizaines de façons de déclencher une épidémie. Un agriculteur peut marcher sur les détritus d’un poulailler ; un rongeur infecté peut se faufiler par un interstice minuscule. Les poulets sont entassés les uns sur les autres et leur système immunitaire est faible. Un oiseau qui éternue le virus peut rapidement entraîner des centaines ou des milliers d’oiseaux malades.
Au cours des deux dernières années, le ministère de l’agriculture a collaboré avec les producteurs d’œufs de quatre États (Iowa, Minnesota, Dakota du Sud et Dakota du Nord) dans le cadre d’efforts de confinement biologique visant à empêcher la propagation du virus dans les exploitations. Les fonctionnaires fédéraux ont contribué à l’identification et à l’élimination des animaux sauvages, notamment des rats, et des points d’entrée du virus que les éleveurs pouvaient facilement rater. Sur les 108 exploitations qui ont participé au projet pilote, seules deux ont été infectées par le virus. Il est prévu que le projet s’étende cette année à 10 États, dont la Californie, le Texas, l’Ohio et la Pennsylvanie, et à l’ensemble des 50 États d’ici à 2027. Des experts du ministère de l’agriculture devraient effectuer des audits gratuits pour aider les agriculteurs à identifier les moindres lacunes dans leurs défenses contre la grippe aviaire. La proposition a été saluée par les scientifiques, mais certains experts, notamment les vétérinaires du ministère de l’agriculture, n’avaient pas de garanties sur la manière dont les programmes pourraient être mis en œuvre.
Depuis le début de l’année 2022, le personnel du département travaille d’arrache-pied pour faire reculer la grippe aviaire. Il n’y a déjà plus assez d’employés pour aider les exploitations à contenir les foyers, à identifier les défauts de leurs installations et à inspecter les lieux pour s’assurer qu’ils sont prêts à rouvrir. “Après trois ans sans le moindre répit, les gens sont usés”, a déclaré un vétérinaire qui a demandé à garder l’anonymat, faute d’autorisation de s’adresser aux médias.
Compte tenu de la manière dont les oiseaux sont actuellement élevés dans les fermes, même les mesures les plus strictes pourraient ne pas suffire à empêcher le virus d’entrer, a déclaré Andrew deCoriolis, directeur exécutif de l’association de défense Farm Forward. “Tant que l’industrie ne changera pas radicalement, l’épizootie est vouée à se poursuivre”, a-t-il déclaré.
Apoorva Mandavilli s’intéresse à la science et à la santé mondiale, en particulier aux maladies infectieuses, aux pandémies et aux agences de santé publique qui tentent de les gérer.
3/3
(suite)
Le ministère de l’agriculture n’est pas d’accord avec cette évaluation. “Les limites des cartes de crédit émises par le gouvernement augmentent automatiquement lorsque le personnel effectue un voyage approuvé”, a déclaré un porte-parole du ministère dans un courriel.
Le 1ᵉᣴ avril, l’administration Trump a licencié des vétérinaires et d’autres scientifiques de la Food and Drug Administration qui enquêtaient sur les aliments crus pour animaux de compagnie contaminés par le virus H5N1 qui rendaient les chats malades, et qui aidaient à examiner les propositions de développement de vaccins et de traitements pour les animaux infectés. Par ailleurs, le CDC a commencé à retenir les analyses génétiques d’échantillons viraux prélevés sur des personnes, selon un fonctionnaire qui a demandé à rester anonyme par crainte de représailles. Certaines équipes internes ne sont même plus autorisées à les examiner.
En moyenne, les agences fédérales publient les données 242 jours après leur collecte, indique une analyse récente. Dans l’idéal, cette tâche ne devrait pas prendre plus de deux semaines, selon les scientifiques. En raison de ce retard, il est difficile pour les scientifiques de suivre la propagation du virus et d’évaluer avec précision la menace qu’il représente pour l’homme. D’importants rapports publiés par l’agence, notamment le prestigieux rapport hebdomadaire sur la mortalité et la morbidité, ont été retardés ou carrément bloqués, a déclaré un ancien fonctionnaire qui a parlé sous le couvert de l’anonymat par crainte de représailles.
En février, au lieu d’un rapport prévu sur les infections de grippe aviaire chez les chats domestiques, les scientifiques de l’agence ont reçu l’ordre de produire et de publier un document sur l’effet des incendies de Los Angeles sur la qualité de l’air. L’étude sur la grippe aviaire a été publiée quelques semaines plus tard, mais les membres du personnel de l’agence se sont dits consternés qu’elle ait été retardée par des ordres venus d’en haut.
L’administration Biden organisait régulièrement des réunions interagences sur la grippe aviaire, auxquelles participaient des dizaines d’experts externes et de responsables de la santé des États, afin de les informer des dernières découvertes. Ces appels ont pris fin, tout comme une grande partie des orientations du CDC en matière de surveillance. Toutes les communications du CDC doivent désormais être approuvées par les responsables fédéraux de la santé à Washington. L’agence n’a pas tenu de conférence de presse sur la grippe aviaire depuis janvier.
“Il n’y a pas autant d’activité qu’il y en a eu ou qu’il devrait y en avoir, et l’activité existante souffre d’un manque de coordination”, a déclaré le Dr Adam Lauring, virologue et médecin spécialiste des maladies infectieuses à l’université du Michigan.
Le pays dispose d’un stock de millions de doses de vaccins humains contre la grippe aviaire. Mais dans le cadre de la réduction des effectifs du ministère de la santé, l’agence qui supervisait le stock et se spécialisait dans la distribution rapide des vaccins en cas d’urgence a été transférée au CDC. Le remaniement “ajoute des couches de bureaucratie au lieu de les supprimer”, a déclaré Dawn O’Connell, qui a dirigé l’Administration pour la préparation et la réponse stratégiques, l’agence qui avait géré le stock sous l’administration Biden.
Lors d’entretiens, plusieurs employés de la CDC et du ministère de l’agriculture ont déclaré que le moral était bas et qu’il chutait encore à chaque vague de licenciements. Lors d’une réunion publique organisée le 16 avril, environ un quart des vétérinaires présents ont déclaré qu’ils adhéreraient au programme de démission différée qui leur offrirait un salaire et des avantages complets jusqu’au 30 septembre.
L’année dernière, les vaches infectées par le virus H5N1 étaient difficiles à repérer. Elles avaient de la fièvre et produisaient un lait jaune et visqueux. Certaines vaches ont avorté spontanément. Mais il s’avère que les bovins peuvent être réinfectés et que la deuxième série de symptômes peut être plus subtile, ce qui complique l’identification des vaches infectées et la protection des personnes qui travaillent avec elles. (Il n’existe pas encore de test rapide permettant de détecter le virus chez les vaches ou les humains). Les réinfections suggèrent que le virus pourrait s’installer durablement dans le cheptel laitier. Parallèlement, le virus continue de circuler chez les oiseaux sauvages, où il évolue environ deux fois plus vite que chez les bovins.
Un nouveau variant libellé D1.1, dont on pense qu’il entraîne des pathologies plus sévères, est apparu en septembre et est rapidement devenu le variant dominant. La réponse du gouvernement n’a pas été à la hauteur de cette évolution.
2/3
Traduction DeepL + Bibi de cet article du New York Times sur la grippe aviaire aux US.
Les bouleversements à Washington compromettent la campagne de lutte contre la grippe aviaire
A. Mandavill, 1ᵉᣴ mai 2025
La campagne de lutte contre la grippe aviaire dans les élevages du pays a été ralentie par la transition chaotique vers une nouvelle administration déterminée à réduire les coûts, à diminuer la main-d’œuvre fédérale et à limiter les communications, selon des entretiens avec des scientifiques et des fonctionnaires fédéraux.
Dans les élevages, plus de 168 millions de volailles ont été abattues pour tenter d’enrayer les épidémies. Depuis que le virus est apparu pour la première fois sur le bétail bovin américain il y a environ un an, il s’est propagé dans 17 États et a infecté plus de 1 000 troupeaux.
Au cours de ses premiers mois, l’administration Trump a licencié des équipes de scientifiques cruciales pour détecter la propagation du virus, annulé des réunions importantes et limité l’accès aux données, même pour les scientifiques fédéraux.
Le ministère de la santé et des services sociaux n’a pas organisé de conférence de presse publique sur la grippe aviaire depuis janvier et n’a pas répondu aux demandes de commentaires. Robert F. Kennedy Jr, le ministre de la santé, a suggéré de laisser le virus se propager de manière incontrôlée dans les élevages de volailles afin d’identifier les oiseaux susceptibles d’être immunisés, une idée que les scientifiques ont qualifiée d’imprudente et de dangereuse. Ses commentaires ont incité les législateurs démocrates à ouvrir une enquête sur la réponse fédérale. L’administration Trump a également supprimé le financement des programmes de l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture, une agence des Nations unies, qui surveillent et contiennent la grippe aviaire dans 49 pays.
“On a l’impression d’assister à une histoire presque classique sur la façon dont un virus se propage chez les animaux, se mélange à différents types d’animaux et est ensuite capable de passer à l’homme”, a déclaré Linsey Marr, experte en virus aéroportés à l’institut Virginia Tech. “Nous recevons des signaux d’alerte importants issus des animaux et des personnes, et nous nous contentons d’observer sans faire grand-chose”, a-t-elle ajouté. La grippe aviaire a infecté des dizaines d’espèces de mammifères, dont 150 chats domestiques dans 26 États et au moins 70 personnes, entraînant quatre hospitalisations et un décès. Après une accalmie cet hiver, la saison migratoire du printemps a relancé le rythme des infections. Au cours des 30 derniers jours, le ministère de l’agriculture, qui réglemente l’industrie de l’élevage, a confirmé de nouvelles infections dans 47 troupeaux de trois États. Le virus H5N1 ne semble pas encore pouvoir se propager d’une personne à l’autre. Mais une récente mutation semble l’avoir rapproché d’une contagion humaine, ce qui est inquiétant.
Cette semaine, un groupe international de virologues a conclu que pour faire reculer la grippe aviaire, il faudrait surveiller en permanence le lait des exploitations laitières, les eaux usées et les personnes travaillant avec des animaux infectés – une tâche ardue alors que les autorités fédérales et nationales n’ont pas le pouvoir légal d’obliger les exploitations à effectuer des tests sur les animaux ou les personnes. Les autorités testent le lait en vrac, ce qui a permis d’identifier les troupeaux infectés. Mais le plan de lutte contre la grippe aviaire du ministère de l’agriculture se concentre actuellement sur la baisse du prix des œufs et fait peu de cas des vaches laitières.
Brooke Rollins, secrétaire d’État à l’agriculture, a proposé d’améliorer la biosécurité dans les exploitations agricoles, en aidant les producteurs de dix États à empêcher la propagation du virus dans leurs locaux. “Le renforcement des efforts en cours se concentrera sur les installations de ponte – dans le cadre de l’effort concerté de l’U.S.D.A. pour faire face aux prix des œufs – mais nous prévoyons d’inclure également d’autres producteurs de volailles et producteurs laitiers, au fur et à mesure que les programmes seront étendus et mis en œuvre”, a déclaré le ministère dans une déclaration au New York Times.
Lors d’une première vague de licenciements au niveau fédéral, certains vétérinaires du ministère de l’agriculture spécialisés dans la grippe aviaire ont été licenciés, puis réembauchés. Aujourd’hui encore, nombre d’entre eux travaillent avec des cartes de crédit du gouvernement dont la limite est fixée à 1 dollar, ce qui les empêche de voyager ou d’acheter les fournitures nécessaires sans faire pression pour obtenir une extension de crédit - une “tâche colossale” impliquant de multiples approbations et de longs délais, selon un fonctionnaire.
1/3
La plus grande menace de pandémie, actuellement, c’est la grippe aviaire aux US, si le virus mutait assez pour se transmettre massivement entre humains.
« Bien que l'épidémie actuelle en Amérique du Nord soit limitée, les taux de mortalité historiques de 50 % dus au virus H5N1 chez l'homme laissent entrevoir les terribles conséquences d'une sous-réaction aux menaces actuelles. Il faut faire davantage pour limiter la propagation de la "grippe aviaire" à l'homme. »
Une publi, signalée par @arra dans son bulletin hebdo, énonce une série de recommandations https://doi.org/10.1016/j.lana.2025.101100
