How To Train Your Dragon (2025) - который игровая экранизация - норм.
Ну, то есть это всё ещё игровой фильм по мультфильму, что очевидным образом влияет на ухудшение погружения из-за того, что то, что позволено мультфильму на камеру выглядит местами странно.
Ну, скажем, оригиналу можно простить жирных драконов с маленькими крыльями, которые каким-то чудом летают. Игровому фильму - сложнее.
Или прочие физические взаимодействия персонажей вроде падений и ударов на живых актёрах вызывают желание вызвать реанимацию.
Ну или какой-то визуальный юмор оригинала по ощущениям был сокращён, но это скорее даже правильное решение, т.к. не всё можно покадрово переделать чтобы оно продолжило нормально выглядеть.
Но если постараться закрыть на это глаза, то можно сказать, что в остальном ничего специально не портили.
Анимации дракона - тоже сделали хорошо. Но опять же, вроде как, порезали крутые моменты из оригинала, которые обыгрывают повадки драконов отсылающие то к птицам, то к кошкам, то ещё к кому.
Где-то здесь можно задаться вопросом: "а нам это вообще было нужно?".
И вот на это у меня ответа нет. Мне кажется, что и мультфильм со своей задачей отлично справлялся. Да и представить людей, которые не будут воспринимать сказку в виде мульта, а игровое кино им понравится - тоже сложно.
То есть, это чисто коммерческий продукт. Не тот, правда, с душком, что мы привыкли видеть в последнее время, а попавший в нормальные руки. И эти руки постарались передать все элементы оригинала в другом формате. У них скорее получилось, чем нет.
Смотреть вполне можно, но и пропустив радикально ничего не потеряете если смотрели оригинал.
#movies #log #thoughts #HowToTrainYourDragon #review