Trying to replace Google Maps with 'HERE #WeGo" the European alternative, as well as Google Translate with #Deepl and Notion with #Anytype
So far so good.

@si_irini

Danke.

Stimmt, sogar 4x 😪.

👉*#Klironomokratie:
Die Herrschaft des ererbten Geldes*👈

(1/2)

"100 Billionen Dollar wechseln den Besitzer. Und die Welt verwandelt sich in eine... erbliche Demokratie [Klironomokratie]"

(Ich denke, das ist eine Fehlübersetzung der #DeepL-App.--Es müsste #Herrschaft der Erben" heißen.--Darum geht es im Artikel;*nicht* um die "Herrschaft des (ganzen) Volkes", #Demokratie)

"In den nächsten 25 Jahren wird Geld den Besitzer...

https://www.naftemporiki.gr/finance/markets/1866526/100-tris-dolaria-allazoyn-cheria-kai-o-kosmos-metatrepetai-se-klironomokratia/

I'm fully getting mad when interacting with one of the #PocketID developer, he use machine translator provided by #Crowdin and #DeepL to filled up all of the missing strings of the translation, the translated strings are really really bad, so I submitted an issues to asking them to stop this, but he "Closed with no planned".

#opensource

OK so LibreTranslate is part of the mastodon instance I'm on.

I just saw a post in Chinese:

在贵州被虫子咬了眼皮，上次这么惨还是幼儿园。

LibreTranslate gave this:
In your State, the puppet was pested, and last was a kindergarten.

DeepL gave this:
I got bitten by an insect on my eyelid in Guizhou. The last time I had such a bad experience was in kindergarten.

I suspect that of the two, DeepL is the more accurte haha

#translation #Chinese #LibreTranslate #DeepL

Juhuu! Endlich hat mas.to DeepL 😄 @trumpet 👍
#DeepL

✨ Descubra como o GraphRAG transforma investigações de KYC com ML!
📝 No mundo financeiro, entender seus clientes é essencial. O GraphRAG utiliza aprendizado de máquina para simplificar e agilizar o processo de Know Your Customer. Aprenda como essa tecnologia inovadora pode revolucionar suas práticas de compliance e segurança. Não fique para trás! Clique para saber mais!
.
.
.#AI #ML #DeepL...
https://inkdesign.com.br/graphrag-facilita-investigacoes-de-know-your-customer-com-ml/?fsp_sid=78706

DeepL, la startup europea dell'AI che ha sfidato Google nella traduzione.

#deepl #intelligenzaartificiale #ai

https://www.wired.it/article/deepl-jarek-kutylowski-traduzione-europa/

Держитесь, камергер, Кремль все еще прикрывает вас. Мы позаботимся о том, чтобы ваше любимое мороженое ждало вас « Путинские сапоги » #SPD #Mützenich #DeepL

(S+) Ex-SPD-Fraktionschef Mütz...

Gerade hat mich #deepL darauf aufmerksam gemacht, dass man in iOS nun auch eine Alternative Übersetzungs-App definieren kann. @IceCubesApp ruft dann diese auf, statt die Apple-Variante. Wirklich nett! #techniktipp

mastodon.social から呼び出せる DeepL の翻訳が、原文の一部をゴッソリ無視する。前から見受けられた挙動だけど、悪化してる ?

#Mastodon #DeepL

#DeepL is like "what's this meant to be"?
Adding just some garbage symbols to the input results in the correct translation.

#AI really is the future of humanity.

「I think our policy is good not for men, but also women. But I think it’s very difficult to understand for them.」： #玉木雄一郎

「私たちの方針は、男性だけでなく女性にとっても良いものだと思う。でも、彼女たちには理解しにくいと思う。」： #DeepL 翻訳

これは政治家失格ですね。文脈で最後の 「for them」が彼の本質ですね。

#prattohome

Wie wirken sich KI-Übersetzungsprogramme auf die Forschung in den Geisteswissenschaften aus?

Eckhart Arnold fasst zentrale Erkenntnisse aus einem deutsch-tschechischem Workshop zusammen: Zum Beispiel, dass die Nationalsprachen als Wissenschaftssprachen wieder gestärkt werden könnten, wenn Forschende in der Muttersprache schreiben und dann übersetzen lassen ⬇

https://dhmuc.hypotheses.org/3493

#DeepL #Übersetzung #KI

Thank you, DeepL, for translating both the same!

#DeepL

✨ Transforme seus Modelos de ML com Quiver!
📝 Descubra como o Quiver pode revolucionar suas transformações lineares na modelagem de Machine Learning! Neste post, exploramos como essa ferramenta inovadora torna o processo mais ágil e eficiente, impulsionando seus projetos de IA a um novo patamar. Não fique de fora dessa! Clique para aprofundar seus conhecimentos!
.
.
.#AI #MachineLearning #DeepL...
https://inkdesign.com.br/quiver-anima-transformacoes-lineares-em-modelagem-de-ml/?fsp_sid=63298

"Grenzverteidigungsbewegung

Ich rufe euch auf! Lasst uns die Grenzen verteidigen. Es liegt alles in unserer Hand!"

Übersetzt mit #deepl von
https://ruchobronygranic.pl/

Ich glaube die Polen sind nicht gut auf die deutsche Grenzpolizei zu sprechen.
Von der im Übrigen sehr wenig zu sehen war....

💼 DeepL is hiring a Data Engineering Manager
Location: 🇩🇪 Berlin, Berlin, Germany

#DataScience #DataScientist #tech #JobSearch #GetFediHired #HashyJobs # #DeepL

https://datasciencejobs.com/jobs/data-engineering-manager-deepl-germany-2/

Unser neuestes Update rund um #DeepL #Translate für #TYPO3 bringt Optimierungen und frische Funktionen:
✅ Alle DeepL Extension inkl. Add-ons sind für TYPO3 v13 verfügbar
✅ Die neue Demo für TYPO3 v13 ist verfügbar
💡 Ein kleines "One More Thing" am Ende unserer News
https://www.web-vision.de/deepl-translate-fuer-typo3-update-06-2025.html

@TheZeldaZone

If #AI were good … companies would [not be forcing] us to use it.

Very good point. The objective is to reduce labor costs, that is, to fire all knowledge and tech workers. It's not that it is better, it is that it is cheaper. Of course, this completely misses the point that someone has to generate the knowledge, the #writing, the images, as well as the raw #science data upon which to train the AIs, which requires people with experience doing the work.

This will not end well.

#BoostingIsSharing

#theComingLaborApocalypse #genAI #LLM #llms #chatGPT #gemini #copilot #grok #deepL #Midjourney #writer #author #writingCommunity #writersOfMastodon

【禁断の検証】1番使える翻訳アプリはどれなのか！1つだけ次元が違う...

https://www.aiandemily.com/%e3%80%90%e7%a6%81%e6%96%ad%e3%81%ae%e6%a4%9c%e8%a8%bc%e3%80%911%e7%95%aa%e4%bd%bf%e3%81%88%e3%82%8b%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa%e3%81%af%e3%81%a9%e3%82%8c%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%81%8b/?feed_id=783&_unique_id=6845331500c0d&Mastodon

#英語 #検証 #TOEFL #京大 #KER #ケビン #リスニング #グローバル #バラエティ #食レポ #tiktok #歌手 #オススメ #インスタ #joesensei #アメリカ #ボーカル #ネイティブ #語学 #DeepL #アメリカ人 #アーティスト #英語ネイティブ #掛山ケビ志郎 #Google翻訳 #おもしろ #評価 #海外生活 #かけ #p...