Wenn ich das richtig sehe, ist das deutschsprachige Minderheitenprogramm überall in #Tschechien zu empfangen.
Man stelle sich vor, der #DLF würde freitags immer ein sorbisches Programm ausstrahlen...
#sorbisch
#sorbisch
Keine Ausreden mehr! Jetzt ist es ganz einfach, die 625 grundlegendsten Vokabeln auf #Niedersorbisch zu lernen: #625words als #Anki-Deck in der Minderheitensprache. #sorbisch #serbski
https://martin.ballaschk.com/de/blog/2025-12-30-625-words-niedersorbisch
Bei uns in der sorbischen #Oberlausitz ist heute patoržica. Ein eigentümliches Wort.
Anders als in allen nahen und ferneren Nachbarsprachen hat das Wort nichts mit heilig, dem Abend oder Christus zu tun.
Die Wurzel torh- kommt vom altslawischen *tъrg, Markt (vgl. torhošćo – Marktplatz oder südsl. trg – Platz). Und pa- ist eine verneinende Vorsilbe.
Wir feiern also ganz schlicht den Nicht-Markttag.
Pa- findet sich auch im sorbischen Wort für Dieb: paduch (Un-Geist).
Und das trh/trg entdecken wir in vielen europäischen Ortsnamen: Torgelow, Torgau, Nowy Targ, Târgu Mures und sogar Turku.
Und damit allen schöne marktfreie Tage und žohnowane hody!
Ein sorbisches Volksfest wird im Kurzfilm „Sonnenkönigin“ zum Schauplatz eines gesellschaftlichen Konflikts, als die Erntekönigin sich in ihrer neuen Rolle für den Klimaschutz einsetzen will.
#3sat #Babelsberg #Klimakrise #Kurzfilm #Sonnenkönigin #Sorbisch #ZDFMediathek #WasLäuftHeute
Es nervt (und ist auch ein Unding, dass #Google das nicht endlich mal gebacken kriegt). Milliarden in sogenannte KI pumpen und #Sorbisch nicht erkennen, ey.
Sće to hižo słyšeli? Trilex rěči nětko serbsce!
Schon gehört? Auf der Strecke Drježdźany/Dresden–Zhorjelc/Görlitz sprechen seit dem Fahrplanwechsel alle Züge #Sorbisch *
Ein weiterer wichtiger Baustein auf dem langen Weg zur zweisprachigen Normalität.
*innerhalb des Sorbischen Siedlungsgebiets
@nyca
Mein Lokalpatriotismus kommt bei Schkommodau an seine Grenze. Ich habe mich dort nach drei Dingen erkundigt:
1. Mal lokale Leinsaat verwenden? "Nein, es gibt nicht genug. Wir kaufen weiter in Kasachstan und Kanada."
2. Mal Bio-Qualität verwenden? "Nein, zu teuer."
3. Mal Etiketten auf #sorbisch beschriften? "Nein, darüber wissen wir nichts."
Dreimal nein törnt mich ab. Ich empfehle deshalb vorübergehend Ballaschk aus Cottbus/Chóśebuz (https://www.balbur.de) oder Rebisch aus Cannewitz/Kanecy (https://www.biohof-rebisch.de).
DIKUSA-Abschlusskonferenz in Leipzig (15.-16.12)! Robert Lorenz (SI) präsentiert Ergebnisse des Teilprojekts "Sorbische Kulturdenkmale in Sachsen“! Programm+Anmeldelink:
https://www.serbski-institut.de/dikusa-abschluss/
#Lausitz #sorbisch #Kulturerbe #Denkmale #DIKUSA #DigitalHumanities #Sachsen
Aktualny #wuhladko z mnohimi zajimawymi temami: #LEAG, #Miłoraz, #Wojerecy, #brunica, #queer, #SerbskiSejm, #Stupdale, #zwukotechnika...
#mdr
#Hoyerswerda
#Dresden
#Braunkohle
#Sorbisch
Ein Desiderat, von dem ich bislang nicht wusste, dass ich es habe. Endlich gibt es eine ordentliche Übersetzung des Erlkönigs auf #Sorbisch: Wólšan!
Unsere Kolleginnen in der Bibliothek haben sich etwas besonderes für die Leser:innen ausgedacht - Advent im Lesesaal. Außerdem: Öffnungszeiten und Virtueller Lesesaal.
AUDIOTIPP | neuer sprachkultureller Beitrag - diesmal geht es eine Minute lang um die obersorbischen Bezeichnungen für Zimt - passend zur Jahreszeit. Hören Sie rein:
https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/artikel-1408.html
NEUERSCHEINUNG | Die Flurnamen im Gebiet des Klosters Neuzelle. Ein Beitrag zur Namenforschung in der Niederlausitz, von Klaus-Dieter Gansleweit, erschienen in der Schriftenreihe des Sorbischen Instituts, Band 72. #Onomastik #Lausitz #sorbisch
https://nachrichten.idw-online.de/2025/12/03/die-flurnamen-im-gebiet-des-klosters-neuzelle-ein-beitrag-zur-namenforschung-in-der-niederlausitz
NEUERSCHEINUNG: Die Flurnamen im Gebiet des Klosters Neuzelle. Ein Beitrag zur Namenforschung in der Niederlausitz, von Klaus-Dieter Gansleweit, erschienen als Band 72 der Schriftenreihe des Sorbischen Instituts im Domowina-Verlag.
https://www.serbski-institut.de/publikation/schriften-des-sorbischen-instituts-band-72/
#Flurnamen #Onomastik #Lausitz #sorbisch #wendisch #Karten #Namenforschung
Einen knappen Monat nach Eröffnung hat sich Hasan mit seinem Imbiss schon gut integriert und verabschiedet sich mit Božemje.
Und weil er nicht weiß, wer Sorbe ist und wer nicht, sagt er einfach immer Božemje.
Damit ist er sprachpolitisch weiter als die meisten Lausitzer und viele #Sorben.
@idw_online Digitalny přichod serbskeho kulturneho herbstwa je tema přednoška jutře (27.11.) w Serbskim muzeju w Budysinje. Hakle zašły štwórtk wozjewi Serbski institut wotpowědny koncept "Serbski kulturny register"
#Kulturerbe #Sorbisch #Kulturobjekte #gallery #library #archive #museum #GLAM #IKE #Digitalisierung #digitalization
Verflochtene Stimmen: Sorbisch und Niederdeutsch – am 11. Dezember 2025 an der Leibniz Uni Hannover. Mit Filmvorführung und Podiumsdiskussion zu aktuellen Herausforderungen und Perspektiven der beiden Sprachen.
#Plattdeutsch #Hannover #Sorbisch
https://www.niederdeutschsekretariat.de/verflochtene-stimmen-sorbisch-und-niederdeutsch/
Witajmin S:
#Sorbisch lernen
Literaturhinweis | Neu und im Open Access verfügbar:
Aufsatz von Robert Lorenz @boblinger77 über Heimatkonstruktion und den Diskurs des Ländlichen am Beispiel des Kalenders "Mojo Domownja" (Meine Heimat) im Sammelband "Die Entgrenzung des Ruralen".
Erfahren Sie mehr zur Darstellung der sorbischen Lausitz von der DDR bis heute!
Der gesamte Sammelband ist frei zugänglich unter: https://www.transcript-verlag.de/detail/index/sArticle/7672?number=978-3-8394-7605-5
#rural #lausitz #sorbisch #sammelband #openaccess
@tudresden
Client Info
Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst