Reconnaissance optique de caractères en kabyle.
Article via @kabyle

https://mastodon.online/@kabyle/115797093154208219

#ocr #kabyle #taqbaylit #tesseract

Kabyle OCR model for tesseract-ocr

https://kabyleinfloss.blogspot.com/2025/12/kabyle-ocr-optical-character-recognition.html

#ocr #kabyle #tesseract

#Kabyle OCR

Space : https://huggingface.co/spaces/AitBAD/kab-ocr-tanti

Tessdata : https://huggingface.co/spaces/AitBAD/kab-ocr-tanti/tree/main

KAPČA

#kabyle

(en) SSL Certification authority
(fr) Autorité de certification SSL
(kab) Adabu n uselken SSL

#Kabyle #Translation

Il y a quelques mois, je me suis concentré ce sur ce menu "Fichier" de LibreOffice qui n'était pas totalement traduit en #kabyle.

ça a progressé depuis ...

Entrain de réviser les traductions du navigateur web #Lynx avant de soumettre la première traduction en #kabyle faite par @Taflelli

El futur digital de les llengües minoritzades

Una experiència catalana per construir millors eines digitals per al amazic

https://www.racocatala.cat/noticia/69467/futur-digital-llengues-minoritzades

#kabyle #amazigh #tamazight #Tamaziɣt

Bouaziz Aït-Driss
Contenu vidéo rare en kabyle : c'est une vidéo de vulgarisation du TTS en #kabyle :)

https://www.youtube.com/watch?v=h-Kn2sl-ER0

État de progression de la #traduction des projects #Fossify en #kabyle.

https://hosted.weblate.org/projects/fossify/

Un peu de reconnaissance vocale en #kabyle en utilisant Omnilingual #ASR de Meta.

https://huggingface.co/spaces/facebook/omniasr-transcriptions

C'est fou comment Google répertorie quand-même mes datasets en #kabyle sur son service : dataset search.

L'évaluation n'est pas finale mais ça donne déjà une idée ... Il suffit de choisir #Kabyle leaderboard.

Merci GIZ, sympa.

Lien : https://huggingface.co/spaces/fair-forward/evals-for-every-language

2/2

Bonjour,
Comme tout le monde est dans le flou concernant la "Qualitayyy" de la traduction des LLM de et vers la languge #kabyle, j'ai demandé à un projet allemand d'ajouter la langue kabyle à leur "Leaderboard".

Alors qui est mieux noté parmi toute cette crème LLMèsque occidentale ?

1/...

Chanson sortie il y a deux jours.
Titre : Là bas c'est mieux.

Ali Amran feat Melissa Sekhi
Tirée de l'album "Gar Yigenni d tmurt" / Entre ciel et terre.

https://www.youtube.com/watch?v=9-f1fCkZF0c&list=RD9-f1fCkZF0c

#Kabyle #Chanson #Taqbaylit

Les langues peu dotées à l’ère du numérique et de l’iyaa : le cas de la langue #kabyle.

https://www.festivaldulivre-carhaix.bzh/fr/les-langues-peu-dotees-a-lere-du-numerique-et-de-lia-le-cas-de-la-langue-kabyle/

Tu sais combien est classée la langue #kabyle en matière de datasets et de modèles sur HuggingFace ?

Loin, très loin derrière avec absence totale des acteurs académiques.

Lien : https://huggingface.co/languages

Hier, j'ai traduis cette zone en #kabyle.

I've just noticed that the translation feature on #Phanpy dev is able now to translate from #Kabyle language to english 🤗

#translation

GNU #grep 3.11.68 traduit à 99% en #kabyle par notre traductrice @Taflelli

Tanemmirt, thank you !

Traduction publiée à l'instant : https://translationproject.org/team/kab.html