Et bien sûr, on ne peut pas ne pas mentionner, en ce 1er mai, le chant traditionnel "Lu nut´ du may", qui résonnait partout hier soir à Malmedy.
Voici l'interprétation de cette année par la Royale Malmédienne : https://www.youtube.com/watch?v=heuUCvums4w
« O ! quèle bèle nut´, quu l’ nut´ du may,
Qwand qu’on-z-a l’ boneûr d’èsse êmé. »
#ChansonsdeWallonie #Wallonie #Belgique #chanson #chant #Malmedy #wallon #patrimoine #1ermai #chorale #dialecte #patois
Après les podcasts sur ses lectures, Lorint Hendschel se lance dans la vidéo ! Son premier essai plaira sûrement au fédivers, parce qu'il est question de vélo 🚲😛
https://www.youtube.com/watch?v=Qi5_CrlN1CE
Il nous propose de l'accompagner durant une randonnée de 100 km en Hesbaye (région du centre-est de la Belgique), avec des commentaires en wallon bien entendu, et une attention particulière aux toponymes. J'adore !
#Belgique #Wallonie #wallon #velo #cycling #cyclisme #vidéo #dialecte #patois #patrimoine
J'ai reçu cet après-midi la newsletter "Langues régionales" du portail @objectifplumes, qui contient plein d'infos utiles, notamment sur la prochaine Fête aux langues de Wallonie et sur de nouveaux livres.
La voici en version web : https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae
Et pour celles et ceux que ça intéresse, on peut s'y inscrire via ce formulaire : https://objectifplumes.be/sabonner-a-la-lettre-dinfo-litterature-en-langues-regionales/#.YnTPm9PP1hE
#Belgique #Wallonie #FWB #culture #livre #langue #littérature #patois #dialecte #wallon #picard #gaumais #patrimoine
On en sait désormais plus sur la prochaine Fête aux langues de Wallonie : voici le programme complet, avec Djoseph et Francwès sur l'affiche ! 😃
https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/fete-aux-langues-de-wallonie-2025-le-programme
C'est vrai que c'est déjà dans cinq grosses semaines…
#Wallonie #Belgique #Namur #wallon #picard #patrimoine #gaumais #langue #dialecte #patois #chanson
« Au tour de Cobreville, Nives et Sûre d'être dotés de nouveaux noms de rue, en français et en wallon (cartes + explication) »
https://www.dhnet.be/regions/luxembourg/2025/04/13/au-tour-de-cobreville-nives-et-sure-detre-dotes-de-nouveaux-noms-de-rue-en-francais-et-en-wallon-cartes-explication-PZMXX4ANXVGN5CKEG62GED2EWM/
#Belgique #Wallonie #wallon #langue #patrimoine #dialecte #patois
« Une grande chaîne de lecture en wallon à Perwez »
https://www.canalzoom.be/actu/une-grande-chaine-de-lecture-en-wallon-perwez/19848
« Un court-métrage en cours à Virton pour promouvoir le patois gaumais »
https://www.lavenir.net/regions/luxembourg/virton/2025/04/11/un-court-metrage-en-cours-a-virton-pour-promouvoir-le-patois-gaumais-E6UEJQIZDJG2LNC3OYPEB27WL4/
#Belgique #Wallonie #gaumais #dialecte #patois #bibliotheque
La Saintongeaise - Culture & Traditions
le samedi 5 juillet 2025
Saint Jean d'Angély (17)
9h - 18h
#charente #saintonge #traditions #folklore #salon #exposants #patois #banquet #patrimoine #costume #coiffe #cagouille #lasaintongeaise
Poke @Poslovitch RT @ArchivesOrleans - En vue de notre prochaine expo, qui parlera de l'histoire de la gestion des déchets nous cherchons à connaître l'origine du mot "canche" utilisé en Orléanais au moins depuis le 18e siècle !
Est-il utilisé dans d'autres régions ?
Pouet d'origine : https://mastodon.zaclys.com/@ArchivesOrleans/114212434303235616
#aide #vocabulaire #linguistique #étymologie #patois
@laelia_ve
En vue de notre prochaine expo, qui parlera de l'histoire de la gestion des déchets nous cherchons à connaître l'origine du mot "canche" utilisé en Orléanais au moins depuis le 18e siècle !
Est-il utilisé dans d'autres régions ?
#aide #vocabulaire #linguistique #étymologie #patois
@laelia_ve
Le 5 avril, l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique accueillera un colloque intitulé « Écrivains de Wallonie ».
Difficile de dire, au vu du programme, si la langue wallonne y aura une place. Il y aura bien une contribution de José Fontaine, qui a publié des textes en wallon (et en défense du wallon) dans Toudi, mais quant à savoir s'il en parlera…
https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/03/07/colloque-ecrivains-de-wallonie/
#Belgique #Bruxelles #Wallonie #wallon #dialecte #patois #colloque #littérature #écrivain
La Fédération Wallonie-Bruxelles (@objectifplumes) vient de publier une carte des cours et tables de conversation en wallon :
https://objectifplumes.be/notre-annuaire/?rubrique=cours-et-tables-de-conversation-en-langues-regionales
C'est encore fort incomplet, à ce stade, mais l'outil semble prometteur 👍
Dire que rien de ce genre n'existait, jusqu'ici. Il y a vraiment du travail à faire pour valoriser le réseau d'initiatives locales dont dépend la survie des langues régionales.
#Belgique #Wallonie #wallon #dialecte #patois #langue #école #cours #conversation #picard #FWB
Les articles de presse sur des activités en langue wallonne ont continué à se suivre, ces derniers jours 🙂
« Jeux de société et échanges en wallon au centre culturel de Couvin en février », sur le site de L'Avenir (accès libre)
https://www.lavenir.net/regions/sambre-meuse/couvin/2025/02/16/jeux-de-societe-et-echanges-en-wallon-au-centre-culturel-de-couvin-en-fevrier-UPTHOVAA2FDJZGNGD7FCZFEVMI/
#Belgique #Wallonie #wallon #culture #patois #Couvin #dialecte
Proper #stamps on a parcel delivered from #Jamaica today. We need stamps in the #UK like these. And the perfect opprtunity to share the beautiful #Poetry and #Patois of the gorgeous Miss Lou. ‘Dutty Tough’ speaks to so many social, economic, and #environmental themes. https://m.youtube.com/watch?v=X1jmHndyZoA #BobMarley #Philately
Je découvre (un peu en retard) cette longue discussion consacrée à la langue wallonne, sur Reddit : https://www.reddit.com/r/Wallonia/comments/1hm42mv/l%C3%A9poque_o%C3%B9_l%C3%A9lite_francophone_imposait_de_force/
80 réponses, tout de même. Et c'est intéressant de lire l'opinion de personnes extérieurs aux milieux informés et militants. Je suis un peu surpris de lire autant d'arguments utilitaristes… C'est peut-être lié au canal r/Wallonia, qui réunit des utilisateurs intéressés par le devenir de la région…
#Belgique #Wallonie #wallon #langue #linguistique #reddit #dialecte #patois
Bref, c'est un moyen commode d'affirmer son soutien aux langues régionales romanes de Wallonie (il y a aussi des publications en picard et en gaumais) et on y est franchement gagnant.
J'ajoute que les publications critiques ou linguistiques (Mémoire wallonne, revue Wallonnes) sont en français et que les œuvres littéraires sont désormais systématiquement bilingues. C'est donc accessible à chacun, quel que soit son niveau en wallon.
