I give up on beancount. I finally had it installed with brew, yay. After trying everthing else (docker lazy-beancount, github directly, favagtk via flatpak, toolboxes). Mind you i'm on an immutable fedora system (ublue).
Only to run into new issues with deprecated commands i got from the "documentation". I'm cool with tinkering, learning by doing, thinking myself into complex things. But there is a... Limit to your love (james blake voice).
On to hledger