La beauté imposante de l'aigle pêcheur.
(Pygargue à queue blanche, Fr, 04/25)

#Photograhie #PhotographieOiseau #Oiseaux #OiseauxDeFrance #Rapaces #OiseauxDeProie #Aigle #Pygargue #PygargueAQueueBlanche #EnVol #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #NaturePhotography #BirdPhotography #Birding #Birdwatching #BirdOfPrey #Eagle #WhiteTailedEagle #Flying

Toute la famille est là pour les photos (de loin)

The whole family is here for the photos (from a distance)

(Pygargues à queue blanche / White-tailed eagle, Region Centre, Fr)


#Photograhie #PhotographieOiseau #Oiseaux #OiseauxDeFrance #Rapaces #OiseauxDeProie #Aigle #Pygargue #PygargueAQueueBlanche #Étangs #Sologne #AntiChasse #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #NaturePhotography #BirdPhotography #Birding #Birdwatching #BirdOfPrey #Eagle #WhiteTailedEagle #Flying #Pond #AntiHunting

Nouvelle rencontre avec le rapace le plus rare de France... Le pygargue à queue blanche. Après pas mal d'heures d'attente dans le vent glacial, j'ai eu le privilège de voir cet énorme aigle faire plusieurs passages au loin. Le plumage indique un immature ce qui appuie plusieurs observations sur la présence d'une petite famille. C'est une très bonne nouvelle car l'espèce, très longtemps chassée, a pratiquement disparu des paysages français. On compte aujourd'hui moins d'une dizaines de couples dans le pays.
(Pygargue à queue blanche, Région Centre, Fr)

Another encounter with France's rarest bird of prey... The white-tailed eagle. After waiting for several hours in the freezing wind, I had the privilege of seeing this enormous eagle make several passes in the distance. The plumage indicates an immature, which supports several observations about the presence of a small family. This is very good news, as the species, which was hunted for a very long time, had practically disappeared from the French landscape. There are now fewer than a dozen pairs in the country.
(White-tailed eagle, Centre region, Fr)

---

#Photograhie #PhotographieOiseau #Oiseaux #OiseauxDeFrance #Rapaces #OiseauxDeProie #Aigle #Pygargue #PygargueAQueueBlanche #Étangs #Sologne #AntiChasse #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #NaturePhotography #BirdPhotography #Birding #Birdwatching #BirdOfPrey #Eagle #WhiteTailedEagle #Flying #Pond #AntiHunting

Première rencontre avec un pygargue à queue blanche [First encounter with a white-tailed eagle, english version below]
L'observation des oiseaux, c'est à la fois une histoire de patience mais aussi une question de chance et de hasard. Si je n'avais pas bifurqué de mon itinéraire classique, je ne serais jamais tombé sur ce rapace en train de voler au dessus d'un étang.
Cette rencontre (à distance) est exceptionnelle là où j'ai vu le pygargue car l'espèce est devenue très rare. Notamment à cause de la chasse à outrance et de la destruction des milieux dans lesquels elle habite.
Et oui, l'observation des oiseaux ce n'est pas qu'un loisir, c'est aussi un révélateur des politiques et impacts humains.

---

Birdwatching is both a story of patience and a matter of luck and chance. If I hadn't taken a detour from my usual route, I would never have come across this bird of prey flying over a pond.
This encounter (at a distance) is exceptional where I've seen the eagle because the species has become very rare. In particular because of over-hunting and the destruction of the environments in which it lives.
And yes, birdwatching isn't just a hobby, it's also a way of revealing human policies and impacts.

#PhotographieOiseaux #Oiseaux #ObservationOiseaux #Ornithologie #Rapaces #Aigle #AiglePecheur #Pygargue #PygargueAQueueBlanche #Etang#Ecologie #Politique #Nature #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #Birds #Birding #BirdWatching #BirdOfPrey #Eagle #WhiteTailedEagle #SeaEagle #Pond #Ecology #Politics