There's an ebay guy that sells scans of technical manuals. He had the PC4 Sevice Manual. So I got a copy.
Not a lot to the manual, these things weren't really going to be repairable with 198X equipment.
This manual also covers the matching cassette interface, though, and I was interested in that.
Hoped the interface was just some caps and resistors, but nope there's a whole IO chip in there. Outputs Kansas City format tape!