@carbontwelve Each #tui app,that you want to run from #dmenu in it's own terminal, must hawe .desktop file. E.g. I have #pyradio tui app, but to run it in new terminal, I have this in desktop file:
[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Name=PyRadio
GenericName=Terminal Radio Player
Comment=Curses based Radio Player
TryExec=pyradio
Exec=pyradio
Icon=pyradio
Terminal=true
Categories=Network



