We're still not sure how we ever found the time to make our Halloween costumes with everything else we had going on. We must have been too delirious from the full week of all-nighters we pulled drafting, sewing, and assembling these outfits to feel the pain. đđ§đžïž
~~
We weten nog steeds niet hoe we ooit de tijd hebben gevonden om onze Halloweenkostuums te maken met alles wat er verder gaande was. We moeten zo slaapdronken zijn geweest van een hele week vol doorhaalnachten met tekenen, naaien en in elkaar zetten van deze outfits, dat we de pijn niet eens voelden. đđ§đžïž
~~
On ne sait toujours pas comment on a trouvĂ© le temps de faire nos costumes dâHalloween avec tout le reste quâon avait Ă gĂ©rer. On devait ĂȘtre trop dĂ©lirants aprĂšs une semaine entiĂšre de nuits blanches passĂ©es Ă dessiner, coudre et assembler ces tenues pour ressentir la fatigue. đđ§đžïž
.
.
#halloween #costume #sewing #cosplay #designstudio #indie #designer #maker #process #workinprogress #craft #create #adayinthelife #studiolife #BehindTheScenes