鏈結資料與圖書館的碰撞：OCLC Passage 專案成果報告翻譯與摘要
活動直播連結：https://youtube.com/live/SO0_lRXU0CY?feature=share
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料 #Linkeddata #LinkedOpenData #LOD #Wikibase #OCLC #維基數據 #維基資料 #活動 #event #攝影圖書室 #臺北市 #大安區
#LOD
在年末由阿美族維基百科社群在凱達格蘭文化館主辦 2025 年 Wikidata 與 ESEAP 社群交流聚會，邀集臺灣各原住民族社群共同參與，交流 Wikidata、Wikipedia 以及 ESEAP 國際年會的參與經驗。
Wikidata Taiwan 感謝阿美維基百科社群 (Malacafay kita patenak to sowal no 'Amis i wiki. ) 邀請，向各社群分享 Wikidata 中如何記錄各族語並摘要了各族目前的 Wikidata 編輯成果。
自 2024 年開始 Wikidata Taiwan 與社群夥伴共同推動 Wikidata 中新增 #鄒語 ( #tsu )、 #卡那卡那富語 ( #xnb )、 #拉阿魯哇語 ( #sxr ) 、 #噶瑪蘭語 ( #ckv ) 以及 #達悟語 ( #tao ) ，經過一年有餘的共同努力已經在 Wikidata 開啟了對應欄位，至此臺灣目前法定原住民語都在 Wikidata 中可收錄母語標籤，總共 19 種臺灣南島語在 Wikidata 中可收錄母語標籤。
在今年一年的努力各社群除了開啟了 Wikidata Lexeme 的收錄工作以外，各社群也開始了 Wikidata 項目、屬性的翻譯工作，並在今年也嘗試了專業文獻翻譯工作，持續推進 Wikidata 中臺灣原住民社群的能見度以及資料的可用度。
Wikidata Taiwan 在 2026 年也將會持續推動社群推廣工作坊，歡迎各社群可以向 Wikidata Taiwan 諮詢。
深入了解 Wikidata 臺灣南島語專題：https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Taiwan#%E5%8D%97%E5%B3%B6%E8%AA%9E%E6%97%8F%E4%B8%BB%E9%A1%8C
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#臺灣原住民 #阿美族 #撒奇萊雅族 #泰雅族 #賽德克族 #排灣族
They only took in the most brilliant and capable. They published ton of technical materials and guides, but reserved them for a select crowd. LoD (Legion of Doom) was a next-level hackers collective. Their "Hacker's Manifesto," written by The Mentor, is one of the most quoted texts in hacker culture.
#LoD #LegionOfDoom #hackersManifesto #TheMentor #hackers #hackerGroups
https://negativepid.blog/legion-of-doom-the-harvard-of-hacking/
https://negativepid.blog/legion-of-doom-the-harvard-of-hacking/
想要多加了解鏈結資料(Linked Data)工作流程跟社群經驗
歡迎參加 12/26 的講座活動
https://wikidatatw.kktix.cc/events/wikidatatw2025
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
分享了這麼多 Wikidata 的應用，你是不是也想要拿 Wikidata 來開發新應用呢！
今天介紹一個最簡單、直接的應用方式：你可以選擇下載整個 Wikidata ！
沒錯，比起你還要寫爬蟲、寫機器人去爬網站， Wikidata 本來就是設計給機讀的鏈結開放資料庫(Linked Open Database)，所以除了透過原有的 API 或是各式服務存取 Wikidata 以外，當然也提供下載整個 Wikidata 資料庫做為選項喔！
只要在 Wikidata 頁面搜尋「下載資料庫」 抵達如圖片中的頁面或是到 https://dumps.wikimedia.org/wikidatawiki/ 就能找到整個 Wikidata 的下載連結，因為 Wikidata 是 CC0 開放因此各式應用也不會有侵權問題！
不過如果有做出什麼應用也歡迎私訊粉絲專頁，我們幫你做宣傳！
持續關注 Wikidata Taiwan 了解更多關於鏈結資料與 Wikidata 的小知識！
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#data #資料 #CC0
#dump
在轉換(成鏈結資料工作流程的)期間，圖書館必須分出有限的人力來處理增量的資料但是卻同時也造成人力的短缺來進行後設資料的建立。在這樣的情境下，鏈結資料(Linked Data)同時是問題的解答以及製造者。鏈結資料系統到底是降低了人力的需求呢 (相較於傳統的紀錄建立模式) ？抑或將圖書館的工作拓展至更多元的資料建立、數據鏈結機會並終將導致人力需求的提升 ？至今為止對鏈結資料所做出的努力是否已經建立足夠的高品質資產 ？畢竟只有超越臨界數量，一般大眾才能在搜尋引擎上發現並體驗圖書館的蒐藏。
雖然這些年來從圖書館社群中所輸出的鏈結資料有著顯著提升 - 包括目錄來自國立圖書館以及識別碼中心如： #美國國會圖書館 的 id.clo.gov ，以及 OCLC 的 #VIAF (Virtual International Authority File #虛擬國際權威檔案 )。鏈結資料的採用需要花費大量的先期投資在建立 "資源-描述" 標準、系統環境、以及工作流程等基礎支援，其規模往往超出一般機構組織所能承擔。這問題困擾了大多數的 #圖書館 在鏈結資料運動的努力。為了獲取所需之資源，領銜者必須先證明採用鏈結資料價值，而其價值的證明卻也需要先前投資才能進行。
摘自【透過 Wikibase 建立屬於圖書館的鏈結資料 Passage 專案的成果 臺灣譯本 簡介】
作為文化工作者、文史資料產出者，我們應該如何將資料公開並讓一般大眾能夠被搜尋到，透過圖書館在 Wikibase 平台上的探索與研究，我們可以以此為案例協助臺灣的文化資料能夠抵達大眾、國際視野。
想要深入了解如何透過鏈結資料工作流程來協助文化工作，歡迎參加 12/26 鏈結資料與圖書館的碰撞：OCLC Passage 專案成果報告翻譯與摘要 講座，活動中我們會摘要文獻中提到的工作流程，並結合臺灣過去的經驗分享未來臺灣社群可採用的方向。
活動報名頁面：https://wikidatatw.kktix.cc/events/wikidatatw2025
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#Wikibase
#OCLC #維基數據 #維基資料
#活動 #event #攝影圖書室
#臺北市 #大安區
After a year since last time, I got back to playing with our digital-collections RDF exports and writing about it -- this time, aggregating some descriptions from id.loc and Wikidata. It was fun.
https://blogs.uoregon.edu/digitallibraryservices/2025/12/22/od2-rdf-02/
I believe we still have a fair bit of work and cleanup before we'd expose the data publicly. Maybe that's what I'll write about next year...
#rdf #sparql #python #lod
臺灣維基數據社群在 2025 年推動【Creating Library Linked Data with Wikibase: Lessons Learned from Project Passage】翻譯專案，一年之中除了全文翻譯為華語以外，我們也與臺灣不同族群共同合作推出了臺灣台語以及賽德克語等不同在地語言的社群摘要，期待以新的社群工作方式來推動國際鏈結資料文獻讓更多臺灣在地社群了解並應用在社群工作之中。
文件中提及的 Passage 專案就是以圖書館為對象、Wikibase 作為實驗的平台，讓圖書館工作人員實質瞭解鏈結資料的概念，並在專案結束後將 Wikibase 的使用心得整理在文件之中。
本次活動為 2025 年鏈結資料文獻臺灣翻譯發表的最終場，特別與 Lightbox攝影圖書室合作舉辦，除了內容的發表、翻譯經驗的分享以外，也特別借助這次的機會與攝影圖書館交流對於鏈結資料的看法。
歡迎社群好友共同參與，只是活動場地座位有限記得盡早報名喔！
。時間：12 月 26 日晚上七點至晚上九點
。地點： Lightbox攝影圖書室 (臺北市大安區羅斯福路三段269巷19號)
。報名頁面：https://wikidatatw.kktix.cc/events/wikidatatw2025
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#Wikibase
#OCLC #維基數據 #維基資料
#活動 #event #攝影圖書室
#臺北市 #大安區
臺灣維基數據社群在 2025 年發起新一輪的鏈結資料(Linked Data)文獻翻譯專案，希望為臺灣社群建置更多相關的華語文獻，作為領域發展的基礎。
本次翻譯選定由 OCLC 出版的【Creating Library Linked Data with Wikibase: Lessons Learned from Project Passage】作為翻譯目標，該文為 OCLC 與數間圖書館合作推動的實驗性計畫【Passage 專案】的結案報告。
【Passage 專案】旨在協助圖書館員們獲得第一手的鏈結資料經驗。並且透過這樣的實驗來對圖書館的 "資源-描述" 工作在新舊工作流程之中的異同與潛在挑戰。
在專案期間，OCLC 與來自 16 間圖書館的圖書館員們發現了許多值得進一步討論與探索的議題，其中許多顯示了鏈結資料相較於現有系統有著顯著的效益，但是另一方面也有許多新的挑戰伴隨其中。
本次活動將由社群譯者洪哲賢與 Wikidata Taiwan 共同召集人王文岳共同分享該報告中幾個結論並結合目前臺灣 GLAM 推動的現況，提出未來可能的社群工作模式與展望，本次活動歡迎所有關心文化與文化工作者共同瞭解 Wikidata/Wikibase 的鏈結資料工作模式如何協助現在的文化工作。
活動訊息
。時間：12 月 26 日晚上七點至晚上九點
。地點： Lightbox攝影圖書室 (臺北市大安區羅斯福路三段269巷19號)
。報名頁面：https://wikidatatw.kktix.cc/events/wikidatatw2025
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#OCLC #維基數據 #維基資料
#活動 #event #攝影圖書室
#臺北市 #大安區
After LoD, it was MOD. MOD, the Masters of Deception, challenged the status quo of the old guard and changed the narrative: from elite groups to open knowledge. Here's how this NY-based group changed the perception of hackers forever.
#LOD #MOD #LegionOfDoom #MastersOfDeception #HackingWars
https://negativepid.blog/mod-masters-of-deception/
https://negativepid.blog/mod-masters-of-deception/
Mein Eindruck ist auch, dass #LOD / Wissensgraphen weiterhin wichtig sind im #GLAM / Cultural Heritage / Digital Humanities-Bereich. Gibt ja auch Dinge wie #Graph-#RAG, die solche Ressourcen nutzen. Und auch die #NFDI-Konsortien #4Culture und #4Memory setzen auf LOD. Wird halt nur derzeit stark von der #LLM / #genAI Diskussion überlagert.
Habe neulich die Aussage gehört, #linkedopendata gerade in #GLAM sei vorbei, mache man heute nicht mehr. Ist das eine Einzelmeinung oder kennt da jemand entsprechende Diskussionen und/oder Argumentationen?
Gerade erschienen 😎: Hanna Meiners und ich beschreiben, wie wir am DDK - Bildarchiv #FotoMarburg @wikidata als Gateway institutionellen Wissens nutzen.
Meiners, Hanna-Lena, and Klaus Bulle. 2025. ‘Disrupting the Dust: Identifier Properties and the Future of Cultural Heritage Metadata in Wikidata’. Journal of Open Humanities Data 11: 65.
https://doi.org/10.5334/johd.412
#JOHD #externalIdentifier #OpenRefine #LinkedOpenData #LOD #openGLAM
They only took in the most brilliant and capable. They published ton of technical materials and guides, but reserved them for a select crowd. LoD (Legion of Doom) was a next-level hackers collective. Their "Hacker's Manifesto," written by The Mentor, is one of the most quoted texts in hacker culture.
#LoD #LegionOfDoom #hackersManifesto #TheMentor #hackers #hackerGroups
https://negativepid.blog/legion-of-doom-the-harvard-of-hacking/
https://negativepid.blog/legion-of-doom-the-harvard-of-hacking/
12 月 Wikidata 社群前進嘉義，分享【Creating Library Linked Data with Wikibase: Lessons Learned from Project Passage】臺灣譯本翻譯成果，並分享 Wikidata / Wikibase 能夠如何協助文化組織以及文化工作者進行目前的工作，並提升資料開放的效益。
活動免報名即可參加，歡迎社群夥伴共同參與！
【活動資訊】
公民科技社群聚會暨鏈結資料文獻臺灣譯本發表會
活動時間：12/07 週日下午 13:30-16:50
活動地點：嘉義市西市場數位翻轉青年創業基地－X3展演空間
活動地址：嘉義市西區國華街245號2樓 https://maps.app.goo.gl/acqVzqMn8eyuogY78
活動資訊：https://g0v.hackmd.io/@jothon/20251207
#wikidata #鏈結資料 #鏈結開放資料
#Linkeddata #LinkedOpenData #LOD
#OCLC
#維基數據 #維基資料 #開放街圖 #活動 #event
#嘉義市 #西區
After LoD, it was MOD. MOD, the Masters of Deception, challenged the status quo of the old guard and changed the narrative: from elite groups to open knowledge. Here's how this NY-based group changed the perception of hackers forever.
#LOD #MOD #LegionOfDoom #MastersOfDeception #HackingWars
https://negativepid.blog/mod-masters-of-deception/
https://negativepid.blog/mod-masters-of-deception/
Client Info
Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst