#Interpreting

2025-02-28

Hey, fellow translators and interpreters in the US (and other sympathetic parties), can we maybe start a chat somewhere to talk about ways to push back against the idea of making English the official language? We‘re uniquely positioned to address this kind of thing, and I have a really bad feeling that it‘s only going to erode support for language services in courtrooms, hospitals, and elsewhere to the point that lots of people who need us are going to be very badly fucked over.

Hit me up, eh?

#translation #translator #interpreting #interpreter

FTSK Uni Mainz in Germersheimftsk_unimainz@wisskomm.social
2025-02-27

Das Angebot richtet sich dabei sowohl an externe Studierende (internationale Sommerschulen) als auch an Berufstätige (modulare Weiterbildungen, Wochenendkurse usw.) 🤩

#FTSKGermersheim #Dolmetschen #MedienÜbersetzen #UniMainz #FTSKUniMainz #Germersheim #Uni #Universität #University #Campus #Networking #JGU #Netzwerk #Sprache #Kultur #Translation #Übersetzen #Translator #Interpreting #Languages #Global #Career #Workshop #Sommerschule #Weiterbildung #SummerSchool #Fortbildung

alltime intérpretesalltimeinterpretes
2025-02-27

No, ser bilingüe no significa saber interpretar. Y sí, elegir mal el servicio de puede salirle muy caro, no solo en términos económicos.

💡 En el nuevo artículo de hablamos de estos y otros errores.

📲 Léalo aquí 👉 alltime.es/errores-contratacio

FTSK Uni Mainz in Germersheimftsk_unimainz@wisskomm.social
2025-02-11

It's Summer School season! ☀️

𝗗𝗼𝗹𝗺𝗲𝘁𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃! 💥 Taucht ein in die Welt des Dolmetschens!

Der Kurs richtet sich an Studierende aus dem Bereich Translation/Linguistik und ist für alle Muttersprachen offen.

🔗 Mehr Infos: fb06.uni-mainz.de/2024/11/11/d

@unimainz @unimainz_events @swr3
#Sommerschule #SummerSchool #Dolmetschen #Interpreting #Language #EU #Konferenzdolmetschen #WasMitSprache

2025-02-10

I put in a quote to interpret at the International Conference for Procrastinators. They still haven't gotten back to me.

#joke
#interpreting

DeFrEnT Christopher KöbelDeFrEnTck@hessen.social
2025-02-07

Relevant für alle, die eine bestätigte (vulgo: 'beglaubigte') Übersetzung benötigen, weil sich viele Übersetzer/-innen auch bei Geschäfts- und Privatkunden preislich am auf Justizbehörden zielenden JVEG orientieren:
bdue.de/aktuell/news-detail/pa
#xl8 #1nt #translation #interpreting

There could probably be more than 100 ways to view this art. Everyone brings their own perspective, experiences, and emotions to it. For me, it’s a reminder of the constant push and pull between the limits we face and the desire to break through them. But someone else might see something completely different—maybe it’s about power, struggle, or even identity. That’s the beauty of art—it invites us to interpret it in ways that speak to our own lives, regardless of what the experts say.

#interpreting #experience #perspective #keyhole #key #paint #power #limitation #control #pushandpull #emotions #identity #streetphotography #photography #urbanphotography #cityphotography #travelphotography #travel #urban #city #citydweller #paris #europe #people #panasonic #vivid #bold #effortless #timeless #picoftheday #streetart #graffiti #color #colorful #iconic

My Mastodon account: https://mastodon.social/@Rundown_memoir
2024-11-26

wonderlang.net/

muahahahah my fellow basically-monolinguals. Rejoice!
Gameify your brain comms pattern recognition! Learn words to share meaning with more other humans!

BEWARE YOUR POWER!!

store.steampowered.com/app/303

wonderlang.itch.io/wonderlang-

#videoGames #games #game #videoGame #learn #learning #pedagogy #education #language #lang #languages #learningLanguages #translation #interpreting #communication

EneidaLinguist FHEA FCILEneidaLinguist
2024-11-16

My two main research projects are:

1) pedagogical translanguaging and creative language learning in mainstream education in Scotland

and

2) my professional career as a public service translator and interpreter sparked my academic interests in CLB and language policy which I investigate also in the Scottish context.

As a fellow of the Higher Education Academy, I have a keen interest in educational research and SoTL.

2024-10-21

We need to talk about interpreter mental health.

#interpreting #MentalHealth

youtu.be/F2EAE2GOYc4

Rose Newell | codewordcreativerose@berlin.social
2024-09-19

German is my love's language: englishroseberlin.com/german-i

I decided to start posting more of the things I make and write on Mastodon.

What is love? What is interpretation?

On our eighth wedding anniversary, I explore what they mean to me and my husband.

I tell the tale of how we met, how we communicate now, and how he helped me at my most vulnerable.

German isn't exactly the language of love, but it’s my love’s native language.

#love #romance #weddinganniversary #translation #interpreting

Blog post: German is my love’s language

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst