#etymologymap

Mapologiesmapologies
2025-09-11

I really feel my oats after posting this map

www.maplogies.com/cereals

Etymology map oat
Mapologiesmapologies
2025-09-04

pig, swine, pork... are some of the words used to name "pigs". Which one do you use in your language?
mapologies.com/animals/

etymology map of pig
Mapologiesmapologies
2025-07-07
Etymology map of hedgehog
Mapologiesmapologies
2025-07-04

The conquistadors encountered the plant, known as "tlālcacahuatl" in Nahuatl, in the marketplace of Mexico Tenochtitlan, the Aztec capital. Interestingly, if you think it sounds similar to cacao, you are correct in that intuition: it means "earth cocoa bean."

However, the plant was originally from South America. You might conclude that "maní" is perhaps from Quechua (the language of the Inca). Wrong. "maní" is a Taino word, a Caribbean language.

mapologies.com/el-atlas/

mapping the word peanut in Spanish
Mapologiesmapologies
2025-06-28

Have a nice summer time!
More maps in www.mapologies.com/time

Etymology map of summer
Mapologiesmapologies
2025-03-30

comes from two Ancient words: proûmnon (like in ) & damaskēnós (like & ) In many languages from Proto-Slavic "sliva".

We have more etymology maps about fruits:
mapologies.com/fruits

Etymology map of plum (prunus domestica)
Mapologiesmapologies
2025-03-09

The word “tea” takes on various forms in different languages. Yetit does not matter weather you say te or cha, herbata or çay, they all trace their origins back to the Chinese character for tea 茶.

mapologies.com/herbs/

Etymology map of tea (camellia sinensis)
Mapologiesmapologies
2024-11-05

Day 5 of : Journey
The fruit 🍑 took an incredible journey around the Mediterranean: starting from , it traveled to , then made its way into , was later adopted by , and finally borrowed into . What a traveller!

mapologies.com/fruits/

etymology map of apricot
Mapologiesmapologies
2024-11-04

Day 4 of : Polygon is word coming from ancient πολύγωνον (polúgōnon) "many+angles". Ever wondered how different languages define terms? Let’s explore the terms used across languages and trace back the roots!

mapologies.com

etymology map of polygon
Mapologiesmapologies
2024-11-01

Day 1 of #30DayMapChallenge: Points

Ever wondered how different languages define a "point" in #geometry? Let’s explore the terms used across languages and trace back the roots!

mapologies.com/

 #etymology #latin #lingusiticmap #geography #map

Etymology map of point (geometry)
Mapologiesmapologies
2024-10-29

We are in the pumpkin season!

The diversity in Spanish vocabulary & its historical language contact. For example, during Arab rule in the Iberian Peninsula, Spanish borrowed words like “calabaza” from Arabic, which had Persian origins. In South America, Spanish adopted words from indigenous languages like “sapallu” (Quechua) or ayohtli (Nahuatl) or auyamá (Taino).

mapologies.com/el-atlas/

etymology map of pumpkin in spanish
Mapologiesmapologies
2024-09-20

Etymology of gooseberry (ribes uva-crispa). Nop, do not be misled: it is not the berry 🫐 of geese

mapologies.com/berries/

Etymology map of gooseberry (ribes uva-crispa)
Mapologiesmapologies
2024-09-04

Interestingly, the Slavic root, *lęťa, gained popularity beyond Non-Slavic-speaking people, like Hungarians (Lencse) and Latvians (lēca), which was later adopted by Estonians. This is just one example of the many linguistic borrowings shown on the map: French lentille to English lentil, Swedish lins to Finnish linssi, and Old Armenian ոսպն (ospn) to Georgian ოსპი (osṗi).

mapologies.com/legumes/

Etymology map of lentil (lens culinaris)
Mapologiesmapologies
2024-08-19

Latin pisum, German Erbse, Persian نخود (noxod), Spanish arveja or guisante and are some names of pea (Pisum sativum) in different languages. The fascinating journey of how these names for this ancient plant were shared and evolved across languages is explained here.
mapologies.com/legumes/#Peas

Etymology map of pea (pisum sativum)
Mapologiesmapologies
2024-08-14

Grasshoppers are commonly known for their jumping ability, but in some languages, they are also associated with horses.

mapologies.com/bugs/

Etymology map of the insect "grasshopper" in different languages
Mapologiesmapologies
2024-08-12

Wild (Solanum pimpinellifolium) are from South . Later Aztecs domesticated them in Mesoamerica. Most , including , adopted the word from , tomatl, meaning "the swelling fruit." Pietro Andrea Mattioli suggested that was a type of . Later, Mattioli proposed a different nickname: pomi d'oro, or "golden ."

mapologies.com/fruit

Etymology map of tomatos (solanum lycopersicum)
Mapologiesmapologies
2024-08-08

How do you call the solanum melongena 🍆? Are you team 🌬️ or team 🥚? mapologies.com/fruits/

Mapologiesmapologies
2024-08-03

Did you know that are named after cranes? Yes, you heard that right! Take a closer look at their —their shape strikingly resembles the neck, head, and bill of a crane. Fascinating, isn't it?

mapologies.com/berries/

Etymology map of cranberry
Mapologiesmapologies
2024-06-23

Languages that are typically distinct find a common link in summer. While Romance and Baltic languages often differ, they share the P.I.E *wósr̥, "spring" and originally "becoming warmer." Portuguese "verão" and Latvian "vasara". Similarly, the German "Sommer" and Kurdish "havîn," despite their different appearances, both stem from the P.I.E root *semh₂-, "summer or half of the year."

mapologies.com/time/

etymology map of summer
Mapologiesmapologies
2024-06-08

In the Iberian peninsula, yellow comes from Latin amarus, a word that meant bitter. Some theories say that the relation between the color yellow and the bitterness of the bile or the effects of liver diseases on the skin.

mapologies.com/colors/

# gelb

Etymology map of yellow

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst